This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0302
Case T-302/09: Order of the General Court of 2 April 2014 — CNIPT v Commission (State aid — Framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented — Financing by voluntary levies made compulsory — Decision declaring the aid scheme compatible with the common market — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Case T-302/09: Order of the General Court of 2 April 2014 — CNIPT v Commission (State aid — Framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented — Financing by voluntary levies made compulsory — Decision declaring the aid scheme compatible with the common market — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Case T-302/09: Order of the General Court of 2 April 2014 — CNIPT v Commission (State aid — Framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented — Financing by voluntary levies made compulsory — Decision declaring the aid scheme compatible with the common market — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
IO C 175, 10.6.2014, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.6.2014 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 175/42 |
Order of the General Court of 2 April 2014 — CNIPT v Commission
(Case T-302/09) (1)
((State aid - Framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented - Financing by voluntary levies made compulsory - Decision declaring the aid scheme compatible with the common market - Withdrawal of the decision - No need to adjudicate))
2014/C 175/57
Language of the case: French
Parties
Applicant: Comité national interprofessionnel de la pomme de terre (CNIPT) (Paris, France) (represented by: V. Ledoux and B. Néouze, lawyers)
Defendant: European Commission (represented initially by: B. Stromsky and C. Urraca Caviedes, subsequently by: B. Stromsky and S. Thomas, and finally by: B. Stromsky, acting as Agents)
Re:
Application for annulment of Commission Decision C(2008) 7846 final of 10 December 2008 concerning State aid No 561/2008, on the framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented
Operative part of the order
1. |
There is no longer any need to adjudicate on the present action. |
2. |
The European Commission shall pay the costs. |