This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0494
Commission Regulation (EC) No 494/2009 of 3 June 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 27 (Text with EEA relevance )
Commission Regulation (EC) No 494/2009 of 3 June 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 27 (Text with EEA relevance )
Commission Regulation (EC) No 494/2009 of 3 June 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 27 (Text with EEA relevance )
IO L 149, 12.6.2009, p. 6–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2023; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32023R1803
12.6.2009 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 149/6 |
COMMISSION REGULATION (EC) No 494/2009
of 3 June 2009
amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 27
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards (1), and in particular Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) |
By Commission Regulation (EC) No 1126/2008 (2) certain international standards and interpretations that were in existence at 15 October 2008 were adopted. |
(2) |
On 10 January 2008, the International Accounting Standards Board (IASB) published amendments to International Accounting Standard 27 Consolidated and Separate Financial Statements, hereinafter ‘amendments to IAS 27’. The amendments to IAS 27 specify under which circumstances an entity has to prepare consolidated financial statements, how parent entities have to account for changes in their ownership interest in subsidiaries and how the losses of a subsidiary have to be allocated between the controlling and non-controlling interest. |
(3) |
The consultation with the Technical Expert Group (TEG) of the European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) confirms that the amendments to IAS 27 meet the technical criteria for adoption set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1606/2002. In accordance with Commission Decision 2006/505/EC of 14 July 2006 setting up a Standards Advice Review Group to advise the Commission on the objectivity and neutrality of the European Financial Reporting Advisory Group's (EFRAG’s) opinions (3), the Standards Advice Review Group considered EFRAG's opinion on endorsement and advised the Commission that it is well-balanced and objective. |
(4) |
The adoption of the amendments to IAS 27 implies, by way of consequence, amendments to International Financial Reporting Standard (IFRS) 1, IFRS 4, IFRS 5, IAS 1, IAS 7, IAS 14, IAS 21, IAS 28, IAS 31, IAS 32, IAS 33, IAS 39 and Interpretation 7 of the Standing Interpretations Committee (SIC) in order to ensure consistency between international accounting standards. |
(5) |
Regulation (EC) No 1126/2008 should therefore be amended accordingly. |
(6) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Accounting Regulatory Committee, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1126/2008 is amended as follows:
1. |
International Accounting Standard (IAS) 27 Consolidated and Separate Financial Statements is amended as set out in the Annex to this Regulation; |
2. |
International Financial Reporting Standard (IFRS) 1, IFRS 4, IFRS 5, IAS 1, IAS 7, IAS 14, IAS 21, IAS 28, IAS 31, IAS 32, IAS 33, IAS 39 and Interpretation 7 of the Standing Interpretations Committee (SIC) are amended in accordance with the amendments to IAS 27 as set out in the Annex to this Regulation. |
Article 2
Each company shall apply the amendments to IAS 27, as set out in the Annex to this Regulation, at the latest, as from the commencement date of its first financial year starting after 30 June 2009.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 June 2009.
For the Commission
Charlie McCREEVY
Member of the Commission
(1) OJ L 243, 11.9.2002, p. 1.
ANNEX
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS
IAS 27 |
Consolidated and Separate Financial Statements |
Reproduction allowed within the European Economic Area. All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing. Further information can be obtained from the IASB at www.iasb.org
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARD 27
Consolidated and Separate Financial Statements
SCOPE
1 |
This Standard shall be applied in the preparation and presentation of consolidated financial statements for a group of entities under the control of a parent. |
2 |
This Standard does not deal with methods of accounting for business combinations and their effects on consolidation, including goodwill arising on a business combination (see IFRS 3 Business Combinations). |
3 |
This Standard shall also be applied in accounting for investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates when an entity elects, or is required by local regulations, to present separate financial statements. |
DEFINITIONS
4 |
The following terms are used in this Standard with the meanings specified:
Consolidated financial statements are the financial statements of a group presented as those of a single economic entity. Control is the power to govern the financial and operating policies of an entity so as to obtain benefits from its activities. A group is a parent and all its subsidiaries. Non-controlling interest is the equity in a subsidiary not attributable, directly or indirectly, to a parent. A parent is an entity that has one or more subsidiaries. Separate financial statements are those presented by a parent, an investor in an associate or a venturer in a jointly controlled entity, in which the investments are accounted for on the basis of the direct equity interest rather than on the basis of the reported results and net assets of the investees. A subsidiary is an entity, including an unincorporated entity such as a partnership, that is controlled by another entity (known as the parent). |
5 |
A parent or its subsidiary may be an investor in an associate or a venturer in a jointly controlled entity. In such cases, consolidated financial statements prepared and presented in accordance with this Standard are also prepared so as to comply with IAS 28 Investments in Associates and IAS 31 Interests in Joint Ventures. |
6 |
For an entity described in paragraph 5, separate financial statements are those prepared and presented in addition to the financial statements referred to in paragraph 5. Separate financial statements need not be appended to, or accompany, those statements. |
7 |
The financial statements of an entity that does not have a subsidiary, associate or venturer’s interest in a jointly controlled entity are not separate financial statements. |
8 |
A parent that is exempted in accordance with paragraph 10 from presenting consolidated financial statements may present separate financial statements as its only financial statements. |
PRESENTATION OF CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
9 |
A parent, other than a parent described in paragraph 10, shall present consolidated financial statements in which it consolidates its investments in subsidiaries in accordance with this Standard. |
10 |
A parent need not present consolidated financial statements if and only if:
|
11 |
A parent that elects in accordance with paragraph 10 not to present consolidated financial statements, and presents only separate financial statements, complies with paragraphs 38-43. |
SCOPE OF CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
12 |
Consolidated financial statements shall include all subsidiaries of the parent (1). |
13 |
Control is presumed to exist when the parent owns, directly or indirectly through subsidiaries, more than half of the voting power of an entity unless, in exceptional circumstances, it can be clearly demonstrated that such ownership does not constitute control. Control also exists when the parent owns half or less of the voting power of an entity when there is: (2)
|
14 |
An entity may own share warrants, share call options, debt or equity instruments that are convertible into ordinary shares, or other similar instruments that have the potential, if exercised or converted, to give the entity voting power or reduce another party’s voting power over the financial and operating policies of another entity (potential voting rights). The existence and effect of potential voting rights that are currently exercisable or convertible, including potential voting rights held by another entity, are considered when assessing whether an entity has the power to govern the financial and operating policies of another entity. Potential voting rights are not currently exercisable or convertible when, for example, they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event. |
15 |
In assessing whether potential voting rights contribute to control, the entity examines all facts and circumstances (including the terms of exercise of the potential voting rights and any other contractual arrangements whether considered individually or in combination) that affect potential voting rights, except the intention of management and the financial ability to exercise or convert such rights. |
16 |
A subsidiary is not excluded from consolidation simply because the investor is a venture capital organisation, mutual fund, unit trust or similar entity. |
17 |
A subsidiary is not excluded from consolidation because its business activities are dissimilar from those of the other entities within the group. Relevant information is provided by consolidating such subsidiaries and disclosing additional information in the consolidated financial statements about the different business activities of subsidiaries. For example, the disclosures required by IFRS 8 Operating Segments help to explain the significance of different business activities within the group. |
CONSOLIDATION PROCEDURES
18 |
In preparing consolidated financial statements, an entity combines the financial statements of the parent and its subsidiaries line by line by adding together like items of assets, liabilities, equity, income and expenses. In order that the consolidated financial statements present financial information about the group as that of a single economic entity, the following steps are then taken:
|
19 |
When potential voting rights exist, the proportions of profit or loss and changes in equity allocated to the parent and non-controlling interests are determined on the basis of present ownership interests and do not reflect the possible exercise or conversion of potential voting rights. |
20 |
Intragroup balances, transactions, income and expenses shall be eliminated in full. |
21 |
Intragroup balances and transactions, including income, expenses and dividends, are eliminated in full. Profits and losses resulting from intragroup transactions that are recognised in assets, such as inventory and fixed assets, are eliminated in full. Intragroup losses may indicate an impairment that requires recognition in the consolidated financial statements. IAS 12 Income Taxes applies to temporary differences that arise from the elimination of profits and losses resulting from intragroup transactions. |
22 |
The financial statements of the parent and its subsidiaries used in the preparation of the consolidated financial statements shall be prepared as of the same date. When the end of the reporting period of the parent is different from that of a subsidiary, the subsidiary prepares, for consolidation purposes, additional financial statements as of the same date as the financial statements of the parent unless it is impracticable to do so. |
23 |
When, in accordance with paragraph 22, the financial statements of a subsidiary used in the preparation of consolidated financial statements are prepared as of a date different from that of the parent’s financial statements, adjustments shall be made for the effects of significant transactions or events that occur between that date and the date of the parent’s financial statements. In any case, the difference between the end of the reporting period of the subsidiary and that of the parent shall be no more than three months. The length of the reporting periods and any difference between the ends of the reporting periods shall be the same from period to period. |
24 |
Consolidated financial statements shall be prepared using uniform accounting policies for like transactions and other events in similar circumstances. |
25 |
If a member of the group uses accounting policies other than those adopted in the consolidated financial statements for like transactions and events in similar circumstances, appropriate adjustments are made to its financial statements in preparing the consolidated financial statements. |
26 |
The income and expenses of a subsidiary are included in the consolidated financial statements from the acquisition date as defined in IFRS 3. Income and expenses of the subsidiary shall be based on the values of the assets and liabilities recognised in the parent’s consolidated financial statements at the acquisition date. For example, depreciation expense recognised in the consolidated statement of comprehensive income after the acquisition date shall be based on the fair values of the related depreciable assets recognised in the consolidated financial statements at the acquisition date. The income and expenses of a subsidiary are included in the consolidated financial statements until the date when the parent ceases to control the subsidiary. |
27 |
Non-controlling interests shall be presented in the consolidated statement of financial position within equity, separately from the equity of the owners of the parent. |
28 |
Profit or loss and each component of other comprehensive income are attributed to the owners of the parent and to the non-controlling interests. Total comprehensive income is attributed to the owners of the parent and to the non-controlling interests even if this results in the non-controlling interests having a deficit balance. |
29 |
If a subsidiary has outstanding cumulative preference shares that are classified as equity and are held by non-controlling interests, the parent computes its share of profit or loss after adjusting for the dividends on such shares, whether or not dividends have been declared. |
30 |
Changes in a parent’s ownership interest in a subsidiary that do not result in a loss of control are accounted for as equity transactions (ie transactions with owners in their capacity as owners). |
31 |
In such circumstances the carrying amounts of the controlling and non-controlling interests shall be adjusted to reflect the changes in their relative interests in the subsidiary. Any difference between the amount by which the non-controlling interests are adjusted and the fair value of the consideration paid or received shall be recognised directly in equity and attributed to the owners of the parent. |
LOSS OF CONTROL
32 |
A parent can lose control of a subsidiary with or without a change in absolute or relative ownership levels. This could occur, for example, when a subsidiary becomes subject to the control of a government, court, administrator or regulator. It also could occur as a result of a contractual agreement. |
33 |
A parent might lose control of a subsidiary in two or more arrangements (transactions). However, sometimes circumstances indicate that the multiple arrangements should be accounted for as a single transaction. In determining whether to account for the arrangements as a single transaction, a parent shall consider all of the terms and conditions of the arrangements and their economic effects. One or more of the following may indicate that the parent should account for the multiple arrangements as a single transaction:
|
34 |
If a parent loses control of a subsidiary, it:
|
35 |
If a parent loses control of a subsidiary, the parent shall account for all amounts recognised in other comprehensive income in relation to that subsidiary on the same basis as would be required if the parent had directly disposed of the related assets or liabilities. Therefore, if a gain or loss previously recognised in other comprehensive income would be reclassified to profit or loss on the disposal of the related assets or liabilities, the parent reclassifies the gain or loss from equity to profit or loss (as a reclassification adjustment) when it loses control of the subsidiary. For example, if a subsidiary has available-for-sale financial assets and the parent loses control of the subsidiary, the parent shall reclassify to profit or loss the gain or loss previously recognised in other comprehensive income in relation to those assets. Similarly, if a revaluation surplus previously recognised in other comprehensive income would be transferred directly to retained earnings on the disposal of the asset, the parent transfers the revaluation surplus directly to retained earnings when it loses control of the subsidiary. |
36 |
On the loss of control of a subsidiary, any investment retained in the former subsidiary and any amounts owed by or to the former subsidiary shall be accounted for in accordance with other IFRSs from the date when control is lost. |
37 |
The fair value of any investment retained in the former subsidiary at the date when control is lost shall be regarded as the fair value on initial recognition of a financial asset in accordance with IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement or, when appropriate, the cost on initial recognition of an investment in an associate or jointly controlled entity. |
ACCOUNTING FOR INVESTMENTS IN SUBSIDIARIES, JOINTLY CONTROLLED ENTITIES AND ASSOCIATES IN SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
38 |
When an entity prepares separate financial statements, it shall account for investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates:
The entity shall apply the same accounting for each category of investments. Investments accounted for at cost shall be accounted for in accordance with IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations when they are classified as held for sale (or included in a disposal group that is classified as held for sale) in accordance with IFRS 5. The measurement of investments accounted for in accordance with IAS 39 is not changed in such circumstances. |
38A |
An entity shall recognise a dividend from a subsidiary, jointly controlled entity or associate in profit or loss in its separate financial statements when its right to receive the dividend is established. |
38B |
When a parent reorganises the structure of its group by establishing a new entity as its parent in a manner that satisfies the following criteria:
and the new parent accounts for its investment in the original parent in accordance with paragraph 38(a) in its separate financial statements, the new parent shall measure cost at the carrying amount of its share of the equity items shown in the separate financial statements of the original parent at the date of the reorganisation. |
38C |
Similarly, an entity that is not a parent might establish a new entity as its parent in a manner that satisfies the criteria in paragraph 38B. The requirements in paragraph 38B apply equally to such reorganisations. In such cases, references to ‘original parent’ and ‘original group’ are to the ‘original entity’ |
39 |
This Standard does not mandate which entities produce separate financial statements available for public use. Paragraphs 38 and 40-43 apply when an entity prepares separate financial statements that comply with International Financial Reporting Standards. The entity also produces consolidated financial statements available for public use as required by paragraph 9, unless the exemption provided in paragraph 10 is applicable. |
40 |
Investments in jointly controlled entities and associates that are accounted for in accordance with IAS 39 in the consolidated financial statements shall be accounted for in the same way in the investor’s separate financial statements. |
DISCLOSURE
41 |
The following disclosures shall be made in consolidated financial statements:
|
42 |
When separate financial statements are prepared for a parent that, in accordance with paragraph 10, elects not to prepare consolidated financial statements, those separate financial statements shall disclose:
|
43 |
When a parent (other than a parent covered by paragraph 42), venturer with an interest in a jointly controlled entity or an investor in an associate prepares separate financial statements, those separate financial statements shall disclose:
and shall identify the financial statements prepared in accordance with paragraph 9 of this Standard or IAS 28 and IAS 31 to which they relate. |
EFFECTIVE DATE AND TRANSITION
44 |
An entity shall apply this Standard for annual periods beginning on or after 1 January 2005. Earlier application is encouraged. If an entity applies this Standard for a period beginning before 1 January 2005, it shall disclose that fact. |
45 |
An entity shall apply the amendments to IAS 27 made by the International Accounting Standards Board in 2008 in paragraphs 4, 18, 19, 26–37 and 41(e) and (f) for annual periods beginning on or after 1 July 2009. Earlier application is permitted. However, an entity shall not apply these amendments for annual periods beginning before 1 July 2009 unless it also applies IFRS 3 (as revised by the International Accounting Standards Board in 2008). If an entity applies the amendments before 1 July 2009, it shall disclose that fact. An entity shall apply the amendments retrospectively, with the following exceptions:
|
45A |
Paragraph 38 was amended by Improvements to IFRSs issued in May 2008. An entity shall apply that amendment for annual periods beginning on or after 1 January 2009, prospectively from the date at which it first applied IFRS 5. Earlier application is permitted. If an entity applies the amendment for an earlier period it shall disclose that fact. |
45B |
Cost of an Investment in a Subsidiary, Jointly Controlled Entity or Associate (Amendments to IFRS 1 and IAS 27), issued in May 2008, deleted the definition of the cost method from paragraph 4 and added paragraph 38A. An entity shall apply those amendments prospectively for annual periods beginning on or after 1 January 2009. Earlier application is permitted. If an entity applies the changes for an earlier period, it shall disclose that fact and apply the related amendments to IAS 18, IAS 21 and IAS 36 at the same time. |
45C |
Cost of an Investment in a Subsidiary, Jointly Controlled Entity or Associate (Amendments to IFRS 1 and IAS 27), issued in May 2008, added paragraphs 38B and 38C. An entity shall apply those paragraphs prospectively to reorganisations occurring in annual periods beginning on or after 1 January 2009. Earlier application is permitted. In addition, an entity may elect to apply paragraphs 38B and 38C retrospectively to past reorganisations within the scope of those paragraphs. However, if an entity restates any reorganisation to comply with paragraph 38B or 38C, it shall restate all later reorganisations within the scope of those paragraphs. If an entity applies paragraph 38B or 38C for an earlier period, it shall disclose that fact. |
WITHDRAWAL OF IAS 27 (2003)
46 |
This Standard supersedes IAS 27 Consolidated and Separate Financial Statements (as revised in 2003). |
(1) If on acquisition a subsidiary meets the criteria to be classified as held for sale in accordance with IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations, it shall be accounted for in accordance with that IFRS.
(2) See also SIC-12 Consolidation—Special Purpose Entities.
Appendix
Amendments to other IFRSs
The amendments in this appendix shall be applied for annual periods beginning on or after 1 July 2009. If an entity applies the amendments to IAS 27 for an earlier period, these amendments shall be applied for that earlier period. In amended paragraphs, deleted text is struck through and new text is underlined.
A1 |
In the following International Financial Reporting Standards applicable at 1 July 2009, references to ‘minority interest’ are amended to ‘non-controlling interest’ in the paragraphs identified:
|
IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards
A2 |
IFRS 1 is amended as described below.
Paragraph 26 is amended as follows:
After paragraph 34B a new heading and paragraph 34C are added as follows: ‘ Non-controlling interests
Paragraph 47J is added as follows:
|
IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations
A3 |
IFRS 5 is amended as described below.
Paragraph 33 is amended as follows:
Paragraph 44B is added as follows:
|
IAS 1 Presentation of Financial Statements
A4 |
Paragraph 106 of IAS 1 (as revised in 2007) is amended as follows:
Paragraph 139A is added as follows:
|
IAS 7 Statement of Cash Flows
A5 |
IAS 7 is amended as described below.
The heading above paragraph 39 and paragraphs 39-42 are amended as follows: ‘ Changes in ownership interests in subsidiaries and other businesses
Paragraphs 42A and 42B are added as follows:
Paragraph 54 is added as follows:
|
IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates
A6 |
IAS 21 is amended as described below.
The heading before paragraph 48 is amended and paragraphs 48A-48D are added as follows: ‘ Disposal or partial disposal of a foreign operation
Paragraph 60B is added as follows:
|
IAS 28 Investments in Associates
A7 |
IAS 28 is amended as described below.
Paragraphs 18 and 19 are amended as follows:
Paragraph 19A is added as follows:
Paragraph 41B is added as follows:
|
IAS 31 Interests in Joint Ventures
A8 |
IAS 31 is amended as described below.
Paragraph 45 is amended as follows:
Paragraphs 45A and 45B are added as follows:
Paragraph 58A is added as follows:
|
IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement
A9 |
IAS 39 is amended as described below.
The last sentence of paragraph 102 is amended as follows:
Paragraph 103E is added as follows:
|
SIC-7 Introduction of the Euro
A10 |
SIC-7 is amended as described below.
In the ‘References’ section, ‘IAS 27 Consolidated and Separate Financial Statements (as amended in 2008)’ is added. Paragraph 4 is amended as follows:
Under the heading ‘Effective Date’ a new paragraph is added after the paragraph describing the effective date of the IAS 1 amendments as follows: ‘IAS 27 (as amended by the International Accounting Standards Board in 2008) amended paragraph 4(b). An entity shall apply that amendment for annual periods beginning on or after 1 July 2009. If an entity applies IAS 27 (amended 2008) for an earlier period, the amendment shall be applied for that earlier period.’ |