EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0404
Case T-404/06: Judgment of the Court of First Instance of 8 September 2009 — ETF v Landgren (Appeals — Staff cases — Members of the temporary staff — Contract for an indefinite period — Decision to dismiss — Article 47(c)(i) of the Conditions of Employment of other servants — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Manifest error of assessment — Unlimited jurisdiction — Monetary compensation)
Affaire T-404/06 P: Arrêt du Tribunal de première instance du 8 septembre 2009 — ETF/Landgren ( Pourvoi — Fonction publique — Agents temporaires — Contrat à durée indéterminée — Décision de licenciement — Article 47, sous c), i), du RAA — Obligation de motivation — Erreur manifeste d’appréciation — Compétence de pleine juridiction — Compensation pécuniaire )
Affaire T-404/06 P: Arrêt du Tribunal de première instance du 8 septembre 2009 — ETF/Landgren ( Pourvoi — Fonction publique — Agents temporaires — Contrat à durée indéterminée — Décision de licenciement — Article 47, sous c), i), du RAA — Obligation de motivation — Erreur manifeste d’appréciation — Compétence de pleine juridiction — Compensation pécuniaire )
JO C 256 du 24.10.2009, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.10.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 256/23 |
Arrêt du Tribunal de première instance du 8 septembre 2009 — ETF/Landgren
(Affaire T-404/06 P) (1)
(«Pourvoi - Fonction publique - Agents temporaires - Contrat à durée indéterminée - Décision de licenciement - Article 47, sous c), i), du RAA - Obligation de motivation - Erreur manifeste d’appréciation - Compétence de pleine juridiction - Compensation pécuniaire»)
2009/C 256/41
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Fondation européenne pour la formation (ETF) (représentants: G. Vandersanden et L. Levi, avocats)
Autre partie à la procédure: Pia Landgren (Revigliasco, Italie) (représentant: M.-A. Lucas, avocat)
Objet
Pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne (assemblée plénière) du 26 octobre 2006, Landgren/ETF (F-1/05, RecFP p. I-A-1-123 et II-A-1-459), et tendant à l’annulation de cet arrêt.
Dispositif
1) |
Le pourvoi est rejeté. |
2) |
La Fondation européenne pour la formation (ETF) supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par Mme Pia Landgren dans le cadre de la présente instance. |
3) |
La Commission des Communautés européennes supportera ses propres dépens. |