This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0054
Joined Cases T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R, T-91/08 R, T-92/08 R and T-93/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Applications for interim relief — Procurement notices for contracts to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Applications for suspension of operation of the notices — No urgency)
Affaires jointes T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R et T-91/08 R à T-93/08 R: Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 8 avril 2008 — Chypre/Commission ( Référé — Avis d'adjudication de marchés visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre — Demande de sursis à exécution — Défaut d'urgence )
Affaires jointes T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R et T-91/08 R à T-93/08 R: Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 8 avril 2008 — Chypre/Commission ( Référé — Avis d'adjudication de marchés visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre — Demande de sursis à exécution — Défaut d'urgence )
JO C 171 du 5.7.2008, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 171/38 |
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 8 avril 2008 — Chypre/Commission
(Affaires jointes T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R et T-91/08 R à T-93/08 R)
(«Référé - Avis d'adjudication de marchés visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre - Demande de sursis à exécution - Défaut d'urgence»)
(2008/C 171/71)
Langue de procédure: le grec
Parties
Partie requérante: République de Chypre (représentant: P. Kliridis, agent)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: P. van Nuffel et I. Zervas, agents)
Objet
Demandes de sursis à l'exécution de plusieurs avis d'adjudication adoptés par la Commission et visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre dans les secteurs de l'énergie, de l'environnement, de l'agriculture, des télécommunications, de l'éducation ainsi que de la gestion des récoltes et de l'irrigation.
Dispositif
|
1) |
Les affaires T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R et T-91/08 R à T-93/08 R sont jointes aux fins de la présente ordonnance. |
|
2) |
Les demandes en référé sont rejetées. |
|
3) |
Les dépens sont réservés. |