This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0336
Case C-336/17 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 8 February 2018 — HB and Others v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Law governing the institutions — European citizens’ initiative ‘Ethics for Animals and Kids’ — Protection of stray animals — Psychological effects on adults and children — Refusal to register the initiative for manifest lack of powers on the part of the European Commission — Regulation (EU) No 211/2011 — Article 4(2)(b) — Article 4(3))
Affaire C-336/17 P: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 8 février 2018 — HB e.a. / Commission européenne (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Droit institutionnel — Initiative citoyenne européenne «Ethics for Animals and Kids» — Protection des animaux errants — Effets psychologiques sur les adultes et les enfants — Refus d’enregistrer l’initiative pour défaut manifeste d’attributions de la Commission européenne en la matière — Règlement (UE) n° 211/2011 — Article 4, paragraphe 2, sous b) — Article 4, paragraphe 3)
Affaire C-336/17 P: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 8 février 2018 — HB e.a. / Commission européenne (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Droit institutionnel — Initiative citoyenne européenne «Ethics for Animals and Kids» — Protection des animaux errants — Effets psychologiques sur les adultes et les enfants — Refus d’enregistrer l’initiative pour défaut manifeste d’attributions de la Commission européenne en la matière — Règlement (UE) n° 211/2011 — Article 4, paragraphe 2, sous b) — Article 4, paragraphe 3)
JO C 142 du 23.4.2018, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.4.2018 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 142/19 |
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 8 février 2018 — HB e.a. / Commission européenne
(Affaire C-336/17 P) (1)
((Pourvoi - Article 181 du règlement de procédure de la Cour - Droit institutionnel - Initiative citoyenne européenne «Ethics for Animals and Kids» - Protection des animaux errants - Effets psychologiques sur les adultes et les enfants - Refus d’enregistrer l’initiative pour défaut manifeste d’attributions de la Commission européenne en la matière - Règlement (UE) no 211/2011 - Article 4, paragraphe 2, sous b) - Article 4, paragraphe 3))
(2018/C 142/25)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Parties requérantes: HB, Robert Coates Smith, Hans Joachim Richter, Carmen Arsene, Magdalena Anna Kuropatwinska, Christos Yiapanis, Nathalie Louise Klinge (représentant: P. Brockmann, Rechtsanwalt)
Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentant: H. Krämer, agent)
Dispositif
1. |
Le pourvoi est rejeté. |
2. |
HB, MM. Robert Coates Smith, Hans Joachim Richter, Mmes Carmen Arsene, Magdalena Anna Kuropatwinska, M. Christos Yiapanis et Mme Nathalie Louise Klinge, d'une part, ainsi que la Commission européenne, d'autre part, supportent leurs propres dépens. |