Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62020CN0190

    Affaire C-190/20: Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Bundesgerichtshof (Allemagne) le 5 mai 2020 — DocMorris NV/Apothekerkammer Nordrhein

    JO C 279 du 24.8.2020, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.8.2020   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 279/26


    Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Bundesgerichtshof (Allemagne) le 5 mai 2020 — DocMorris NV/Apothekerkammer Nordrhein

    (Affaire C-190/20)

    (2020/C 279/36)

    Langue de procédure: l’allemand

    Juridiction de renvoi

    Bundesgerichtshof

    Parties dans la procédure au principal

    Partie requérante: DocMorris NV

    Partie défenderesse: Apothekerkammer Nordrhein

    Question préjudicielle

    Est-il conforme aux dispositions du titre VIII, et en particulier à l’article 87, paragraphe 3, de la directive 2001/83/CE (1), d’interpréter une disposition nationale — en l’occurrence l’article 7, paragraphe 1, première phrase, HWG [Heilmittelwerbegesetz, loi relative à la publicité pour les produits thérapeutiques] — en ce sens qu’il est interdit à une pharmacie par correspondance établie dans un autre État membre de prospecter des clients en promettant un gain dans le cadre d’un jeu promotionnel dès lors que la participation à ce jeu est liée au dépôt d’une ordonnance pour un médicament à usage humain soumis à prescription médicale, que le gain promis n’est pas un médicament, mais un autre objet — en l’occurrence une bicyclette électrique d’une valeur de 25 000 euros et des brosses à dent électriques — et qu’il n’y a pas lieu de craindre d’encourager une utilisation irrationnelle et excessive de médicaments?


    (1)  Directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (JOCE L 311 du 28 novembre 2001, p. 67).


    Top