This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0190
Case C-190/20: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 5 May 2020 — DocMorris NV v Apothekerkammer Nordrhein
Affaire C-190/20: Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Bundesgerichtshof (Allemagne) le 5 mai 2020 — DocMorris NV/Apothekerkammer Nordrhein
Affaire C-190/20: Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Bundesgerichtshof (Allemagne) le 5 mai 2020 — DocMorris NV/Apothekerkammer Nordrhein
JO C 279 du 24.8.2020, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2020 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 279/26 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Bundesgerichtshof (Allemagne) le 5 mai 2020 — DocMorris NV/Apothekerkammer Nordrhein
(Affaire C-190/20)
(2020/C 279/36)
Langue de procédure: l’allemand
Juridiction de renvoi
Bundesgerichtshof
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: DocMorris NV
Partie défenderesse: Apothekerkammer Nordrhein
Question préjudicielle
Est-il conforme aux dispositions du titre VIII, et en particulier à l’article 87, paragraphe 3, de la directive 2001/83/CE (1), d’interpréter une disposition nationale — en l’occurrence l’article 7, paragraphe 1, première phrase, HWG [Heilmittelwerbegesetz, loi relative à la publicité pour les produits thérapeutiques] — en ce sens qu’il est interdit à une pharmacie par correspondance établie dans un autre État membre de prospecter des clients en promettant un gain dans le cadre d’un jeu promotionnel dès lors que la participation à ce jeu est liée au dépôt d’une ordonnance pour un médicament à usage humain soumis à prescription médicale, que le gain promis n’est pas un médicament, mais un autre objet — en l’occurrence une bicyclette électrique d’une valeur de 25 000 euros et des brosses à dent électriques — et qu’il n’y a pas lieu de craindre d’encourager une utilisation irrationnelle et excessive de médicaments?
(1) Directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (JOCE L 311 du 28 novembre 2001, p. 67).