Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0731

Asia T-731/22: Kanne 24.11.2022 – Kozitsyn v. neuvosto

EUVL C 24, 23.1.2023, p. 65–66 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.1.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 24/65

Kanne 24.11.2022 – Kozitsyn v. neuvosto

(Asia T-731/22)

(2023/C 24/90)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Andrei Anatolevitsj Kozitsyn (Verhnjaja Pyšma, Venäjä) (edustaja: asianajaja J. Grand d’Esnon)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

—

kumoamaan 14.9.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) N:o 2022/1530 (1) Kozitsynia koskevin osin ja 14.9.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1529 (2) Kozitsynia koskevin osin;

ja tässä yhteydessä

—

toteamaan, että neuvoston asetuksen N:o 2014/145/YUTP 2 artiklan 1 kohdan g alakohta ja neuvoston asetuksen (EU) 269/2014 3 artiklan 1 kohdan g alakohta ovat lainvastaisia, ja

—

jättämään kyseiset säännökset soveltamatta lainvastaisuusväitteen nojalla tai vähintäänkin toteamaan, että kyseisten säännösten soveltaminen Kozitsyniin on lainvastaista;

joka tapauksessa

—

velvoittamaan Euroopan unionin neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 140 artiklan b kohdan nojalla.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kantaja vetoaa kanteensa tueksi kahdeksaan kanneperusteeseen, jotka ovat pääasiallisesti samat tai samankaltaiset kuin ne, joihin on vedottu asiassa T-234/22, Ismailova v. neuvosto.

(1)  Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 14.9.2022 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2022/1530 (EUVL 2022, L 239, s. 149).

(2)  Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 14.9.2022 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1529 (EUVL 2022, L 239, s. 1).

Top