Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62022CN0761

Asia C-761/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Bochum (Saksa) on esittänyt 15.12.2022 – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. v. Roller GmbH & Co. KG

EUVL C 94, 13.3.2023, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.3.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/22

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Bochum (Saksa) on esittänyt 15.12.2022 – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. v. Roller GmbH & Co. KG

(Asia C-761/22)

(2023/C 94/24)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Landgericht Bochum

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V.

Vastaaja: Roller GmbH & Co. KG

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Seuraako asetuksen (EU) 2017/1369 (1) 6 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdasta jo suoraan, että energiamerkintään liittyvien tuotteiden toimittajat tai jälleenmyyjät ovat velvollisia viittaamaan mainoksissaan energiatehokkuusluokkaan ja energiatehokkuusluokkien asteikkoon ilman, että mainittua säännöstä on täsmennettävä delegoidulla säädöksellä?

2)

a)

Jos [ensimmäiseen] kysymykseen vastataan myöntävästi:

Seuraako asetuksen 2017/1369 6 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdasta jo suoraan johtuvasta, energiamerkintään liittyvien tuotteiden toimittajille tai jälleenmyyjille asetetusta velvoitteesta viitata mainoksissaan energiatehokkuusluokkaan ja energiatehokkuusluokkien asteikkoon, että tavarantoimittajilla tai jälleenmyyjillä on tiettyä liikkumavaraa esitystavan suhteen siihen saakka, kunnes uudet delegoidut säädökset tulevat voimaan?

b)

Jos [toisen kysymyksen] a alakohdan kysymykseen vastataan myöntävästi:

Mitä unionin lainsäädännön mukaisia mahdollisuuksia tavarantoimittajilla ja jälleenmyyjillä on käytettävissään esittääkseen vaaditut energiatehokkuusluokkaa ja energiatehokkuusluokkien asteikkoa koskevat tiedot, kunnes uudet delegoidut säädökset tulevat voimaan? Onko vastaajan valitsema, kannekirjelmän liitteen K 1 mukainen energiatehokkuusluokan ja värillisen ulkoasun yhdistelmä mahdollisesti riittävä?

3)

Jos [ensimmäiseen] kysymykseen vastataan kieltävästi,

onko energiamerkintään liittyvien tuotteiden toimittajien tai jälleenmyyjien velvoite viitata mainoksissaan energiatehokkuusluokkaan ja energiatehokkuusluokkien asteikkoon keskeytetty tältä osin kokonaan siihen saakka, kunnes uudet delegoidut säädökset tulevat voimaan?

(1)  Energiamerkintää koskevien puitteiden vahvistamisesta ja direktiivin 2010/30/EU kumoamisesta 4.7.2017 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/1369 (EUVL 2017, L 198, s. 1).

Top