Case T-303/18 RENV: Judgment of the General Court of 10 April 2019 — AV v Commission (Civil service — Temporary agents — Engagement — Article 13 of the CEOS — Pre-engagement medical examination — Incomplete declarations at the medical examination — Failure of the person concerned to declare an illness — Subsequent discovery by the AECE — Retroactive application of medical cover deferment for five years — Referral to the Invalidity Committee — Reasonable time limit — Responsibility — Non-material injury)

asia T-303/18 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — AV v. komissio (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Työsuhde — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 13 artikla — Työsuhdetta edeltänyt lääkärintarkastus — Lääkärintarkastuksessa annetut puutteelliset ilmoitukset — Asianomainen ei ole ilmoittanut kärsimästään sairaudesta — Työsopimusten tekemiseen toimivaltaisen viranomaisen myöhempi havainto — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 32 artikla — Lääketieteellisen varauman soveltaminen taannehtivasti viiden vuoden ajan — Asian saattaminen työkyvyttömyyslautakunnan käsiteltäväksi — Kohtuullinen aika — Vastuu — Aineeton vahinko)

asia T-303/18 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — AV v. komissio (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Työsuhde — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 13 artikla — Työsuhdetta edeltänyt lääkärintarkastus — Lääkärintarkastuksessa annetut puutteelliset ilmoitukset — Asianomainen ei ole ilmoittanut kärsimästään sairaudesta — Työsopimusten tekemiseen toimivaltaisen viranomaisen myöhempi havainto — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 32 artikla — Lääketieteellisen varauman soveltaminen taannehtivasti viiden vuoden ajan — Asian saattaminen työkyvyttömyyslautakunnan käsiteltäväksi — Kohtuullinen aika — Vastuu — Aineeton vahinko)

EUVL C 187, 3.6.2019, p. 75–76 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)