EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0259
Case C-259/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spain) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v Asendia Spain SLU (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/67/EC — Common rules for the development of the internal market in postal services — Provision of the universal postal service — Exclusive rights of the designated operator — Issue of means of payment for postage other than postage stamps)
asia C-259/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Juzgado de lo Mercantil n 3 de Madrid — Espanja) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v. Asendia Spain SLU (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 97/67/EY — Yhteiset säännöt postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämisestä — Postin yleispalvelun tarjoaminen — Palveluntarjoajaksi nimetyn toimijan yksinoikeudet — Muiden suoritetun postimaksun osoittavien merkkien kuin postimerkkien liikkeeseen laskeminen)
asia C-259/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Juzgado de lo Mercantil n 3 de Madrid — Espanja) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v. Asendia Spain SLU (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 97/67/EY — Yhteiset säännöt postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämisestä — Postin yleispalvelun tarjoaminen — Palveluntarjoajaksi nimetyn toimijan yksinoikeudet — Muiden suoritetun postimaksun osoittavien merkkien kuin postimerkkien liikkeeseen laskeminen)
EUVL C 220, 1.7.2019, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 220/9 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Juzgado de lo Mercantil n 3 de Madrid — Espanja) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v. Asendia Spain SLU
(asia C-259/18) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 97/67/EY - Yhteiset säännöt postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämisestä - Postin yleispalvelun tarjoaminen - Palveluntarjoajaksi nimetyn toimijan yksinoikeudet - Muiden suoritetun postimaksun osoittavien merkkien kuin postimerkkien liikkeeseen laskeminen)
(2019/C 220/12)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Juzgado de lo Mercantil n 3 de Madrid
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA
Vastaaja: Asendia Spain SLU
Tuomiolauselma
Yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä 15.12.1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/67/EY, sellaisena kuin se on muutettuna 20.2.2008 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2008/6/EY, 7 artiklan 1 kohtaa ja 8 artiklaa on tulkittava siten, että ne ovat esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle kansalliselle säännöstölle, jossa taataan postin yleispalvelun tarjoajaksi nimetylle toimijalle yksinoikeus myydä muita suoritetun postimaksun osoittavia merkkejä kuin postimerkkejä.