Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62017TA0051
Case T-51/17: Judgment of the General Court of 10 April 2019 — Poland v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from EU financing — Fruit and vegetable sector — Aid to producer groups — Expenditure effected by Poland — Weaknesses in key controls — Checks on recognition plans and on recognition criteria — Checks on applications for aid — Economic consistency — Reasonableness of expenditure — Systemic weakness — Risk to EAGF — Flat rate corrections of 25 %)
asia T-51/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — Puola v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Hedelmä- ja vihannesala — Tuki tuottajaryhmille — Puolalle aiheutuneet menot — Puutteet olennaisessa valvonnassa — Tunnistamissuunnitelmien ja -kriteereiden valvonta — Tukihakemusten tarkastukset — Taloudellinen johdonmukaisuus — Menojen kohtuullisuus — Rakenteelliset puutteet — Maataloustukirahastolle aiheutuva vaara — 25 prosentin kiinteämääräiset oikaisut)
asia T-51/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — Puola v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Hedelmä- ja vihannesala — Tuki tuottajaryhmille — Puolalle aiheutuneet menot — Puutteet olennaisessa valvonnassa — Tunnistamissuunnitelmien ja -kriteereiden valvonta — Tukihakemusten tarkastukset — Taloudellinen johdonmukaisuus — Menojen kohtuullisuus — Rakenteelliset puutteet — Maataloustukirahastolle aiheutuva vaara — 25 prosentin kiinteämääräiset oikaisut)
EUVL C 187, 3.6.2019, p. 65/66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.6.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 187/65 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — Puola v. komissio
(asia T-51/17) (1)
(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Hedelmä- ja vihannesala - Tuki tuottajaryhmille - Puolalle aiheutuneet menot - Puutteet olennaisessa valvonnassa - Tunnistamissuunnitelmien ja -kriteereiden valvonta - Tukihakemusten tarkastukset - Taloudellinen johdonmukaisuus - Menojen kohtuullisuus - Rakenteelliset puutteet - Maataloustukirahastolle aiheutuva vaara - 25 prosentin kiinteämääräiset oikaisut)
(2019/C 187/69)
Oikeudenkäyntikieli: puola
Asianosaiset
Kantaja: Puolan tasavalta (asiamiehet: B. Majczyna, K. Straś, M. Pawlicka ja B. Paziewska)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi K. Skelly ja A. Stobiecka-Kuik, sitten A. Stobiecka-Kuik ja D. Milanowska)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumottavaksi Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 15.11.2016 annettua komission täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2016/2018 (EUVL 2016, L 312, s. 26) siltä osin kuin kyse on Puolan tasavallan suhteen sovelletuista kiinteämääräisistä oikaisuista
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Puolan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja velvoitetaan korvaamaan kolme neljäsosaa Euroopan komission oikeudenkäyntikuluista. |
3) |
Komissio vastaa kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan. |