This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0457
Case T-457/11: Judgment of the General Court of 12 September 2013 — Valeo Vision v Commission (Application for annulment — Common Customs Tariff — Classification in the Combined Nomenclature — Tariff heading — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Asia T-457/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.9.2013 — Valeo Vision v. komissio (Kumoamiskanne — Yhteinen tullitariffi — Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön — Tariffinimike — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä sääntelytoimi — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-457/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.9.2013 — Valeo Vision v. komissio (Kumoamiskanne — Yhteinen tullitariffi — Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön — Tariffinimike — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä sääntelytoimi — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 313, 26.10.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.10.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 313/24 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.9.2013 — Valeo Vision v. komissio
(Asia T-457/11) (1)
(Kumoamiskanne - Yhteinen tullitariffi - Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön - Tariffinimike - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä sääntelytoimi - Tutkimatta jättäminen)
2013/C 313/46
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Valeo Vision (Bobigny, Ranska) (edustaja: asianajaja R. Ledru)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal, B.-R. Killmann ja L. Keppenne)
Oikeudenkäynnin kohde
Tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön 20.6.2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 603/2011 (EUVL L 163, s. 10) kumoamisvaatimus
Tuomiolauselma
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Valeo Vision vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |