tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 602 - 602
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 052 s. 98 - 98
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 052 s. 98 - 98
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 068 s. 43 - 43
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R2324
Council Regulation (EC) No 2324/2003 of 17 December 2003 amending Regulation (EC) No 1037/2001 authorising the offer and delivery for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EC) No 1493/1999
Neuvoston asetus (EY) N:o 2324/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, muilla kuin asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 säädetyillä viininvalmistusmenetelmillä mahdollisesti käsiteltyjen tiettyjen tuontiviinien sellaisenaan nautittavaksi tarjoamisen ja toimittamisen sallimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1037/2001 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EY) N:o 2324/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, muilla kuin asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 säädetyillä viininvalmistusmenetelmillä mahdollisesti käsiteltyjen tiettyjen tuontiviinien sellaisenaan nautittavaksi tarjoamisen ja toimittamisen sallimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1037/2001 muuttamisesta
EUVL L 345, 31.12.2003, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Kumoaja 32013R1308
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2324
Neuvoston asetus (EY) N:o 2324/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, muilla kuin asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 säädetyillä viininvalmistusmenetelmillä mahdollisesti käsiteltyjen tiettyjen tuontiviinien sellaisenaan nautittavaksi tarjoamisen ja toimittamisen sallimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1037/2001 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 345 , 31/12/2003 s. 0024 - 0024
Neuvoston asetus (EY) N:o 2324/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, muilla kuin asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 säädetyillä viininvalmistusmenetelmillä mahdollisesti käsiteltyjen tiettyjen tuontiviinien sellaisenaan nautittavaksi tarjoamisen ja toimittamisen sallimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1037/2001 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999(1) ja erityisesti sen 45 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1493/1999 45 artiklan 1 kohdassa säädetään, asetuksessa (EY) N:o 1037/2001(2) säädetään, että yhteisöön voidaan tuoda yhdysvaltalaisia viinejä, joiden valmistuksessa on käytetty viininvalmistusmenetelmää, josta ei säädetä yhteisön lainsäädännössä. Asetuksen (EY) N:o 1037/2001 liitteessä olevan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja viininvalmistusmenetelmiä koskevan luvan voimassaolo lakkaa 31 päivänä joulukuuta 2003. (2) Ottaen huomioon, että Amerikan yhdysvaltojen kanssa käytäviä kahdenvälisiä neuvotteluja ei saada päätökseen vuoden loppuun mennessä, olisi sallittava asetuksen (EY) N:o 1037/2001 liitteessä olevan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen Yhdysvaltojen viininvalmistusmenetelmien käytön jatkaminen siihen asti, kun kyseisten neuvottelujen tuloksena aikaansaatava sopimus tulee voimaan, tai korkeintaan 31 päivään joulukuuta 2005. (3) Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1037/2001 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1037/2001 1 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa ilmaisu "31 päivään joulukuuta 2003" ilmaisulla "31 päivään joulukuuta 2005". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. Alemanno (1) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1795/2003 (EUVL L 262, 14.10.2003, s. 13). (2) EYVL L 145, 31.5.2001, s. 12.