This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0745
Case T-745/18: Judgment of the General Court of 6 October 2021 — Covestro Deutschland v Commission (State aid — Aid scheme implemented by Germany in favour of certain large electricity consumers — Exemption from network charges for the period 2012 — 2013 — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and unlawful and ordering recovery of the aid granted — Action for annulment — Time limit for bringing an action — Admissibility — Definition of aid — State resources — Equal treatment — Legitimate expectations)
Asia T-745/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Covestro Deutschland v. komissio (Valtiontuki – Saksan tiettyjen suurten sähkönkuluttajien hyväksi toteuttama tukijärjestelmä – Vapauttaminen verkkomaksuista vuosilta 2012 – 2013 – Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja sääntöjenvastaiseksi ja maksetut tuet määrätään perittäviksi takaisin – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkittavaksi ottaminen – Tuen käsite – Valtion varat – Yhdenvertainen kohtelu – Luottamuksensuoja)
Asia T-745/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Covestro Deutschland v. komissio (Valtiontuki – Saksan tiettyjen suurten sähkönkuluttajien hyväksi toteuttama tukijärjestelmä – Vapauttaminen verkkomaksuista vuosilta 2012 – 2013 – Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja sääntöjenvastaiseksi ja maksetut tuet määrätään perittäviksi takaisin – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkittavaksi ottaminen – Tuen käsite – Valtion varat – Yhdenvertainen kohtelu – Luottamuksensuoja)
EUVL C 471, 22.11.2021, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 471/39 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Covestro Deutschland v. komissio
(Asia T-745/18) (1)
(Valtiontuki - Saksan tiettyjen suurten sähkönkuluttajien hyväksi toteuttama tukijärjestelmä - Vapauttaminen verkkomaksuista vuosilta 2012 – 2013 - Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja sääntöjenvastaiseksi ja maksetut tuet määrätään perittäviksi takaisin - Kumoamiskanne - Kanteen nostamisen määräaika - Tutkittavaksi ottaminen - Tuen käsite - Valtion varat - Yhdenvertainen kohtelu - Luottamuksensuoja)
(2021/C 471/54)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Covestro Deutschland AG (Leverkusen, Saksa) (edustajat: asianajajat M. Küper, J. Otter, C. Anger ja M. Goldberg)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Maxian Rusche ja K. Herrmann)
Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl ja S. Costanzo)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota tukiohjelmasta SA.34045 (2013/c) (ex 2012/NN), jonka Saksa on myöntänyt peruskuormasähkön kuluttajille StromNEV-asetuksen 19 §:n nojalla, 28.5.2018 annettu komission päätös (EU) 2019/56 (EUVL 2019, L 14, s. 1)
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Covestro Deutschland AG velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |