ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 72

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

58. vuosikerta
28. helmikuu 2015

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Euroopan komissio

2015/C 072/01

Komission lausunto, annettu 26 päivänä helmikuuta 2015, Lundissa Ruotsissa sijaitsevasta eurooppalaisesta spallaatiolähteestä (lineaarikiihdytin) peräisin olevan radioaktiivisen jätteen loppusijoittamista koskevasta suunnitelmasta

1

2015/C 072/02

Komission lausunto, annettu 26 päivänä helmikuuta 2015, luonnoksesta arvopaperien omistusta koskevista tilastoista annetun Euroopan keskuspankin asetuksen muuttamiseksi

3

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2015/C 072/03

Menettelyn aloittaminen (Asia M.7408 – Cargill / ADM Chocolate Business) ( 1 )

5

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2015/C 072/04

Euron kurssi

6

2015/C 072/05

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 17. lokakuuta 2014 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset (CHF LIBOR) – Esittelijä: Alankomaat

7

2015/C 072/06

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset (CHF LIBOR) (AT.39924)

8

2015/C 072/07

Tiivistelmä komission päätöksestä, annettu 21 päivänä lokakuuta 2014, (Asia AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset) (CHF LIBOR) (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 7605)

9

2015/C 072/08

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 17. lokakuuta 2014 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset (Osto- ja myyntitarjousten erotukseen liittyvä rikkominen) – Esittelijä: Alankomaat

12

2015/C 072/09

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset (Osto- ja myyntitarjousten erotukseen liittyvä rikkominen) (AT.39924)

13

2015/C 072/10

Tiivistelmä komission päätöksestä, annettu 21 päivänä lokakuuta 2014 (Asia AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset) (Osto- ja myyntitarjousten eroa koskeva rikkominen) (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 7602)

14

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2015/C 072/11

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen julkaistun luettelon päivitys

17

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2015/C 072/12

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.7302 – Styrolution/Braskem/JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

25

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2015/C 072/13

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettu hakemuksen julkaiseminen

26

Oikaisuja

2015/C 072/14

Oikaisu ehdotuspyyntöön – Ohjeet – EACEA 03/2015 – EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen apu lähettäville järjestöille – Vastaanottavien järjestöjen humanitaarisen avun valmiuksien kehittäminen ( EUVL C 17, 20.1.2015 )

31

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI