ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.258.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 258

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
1. lokakuuta 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 913/2009, annettu 24 päivänä syyskuuta 2009, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien käsikäyttöisten haarukkatrukkien ja niiden keskeisten osien tuonnissa sekä kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta annettuun asetukseen (EY) N:o 1174/2005 liittyvän uutta viejää koskevan tarkastelun päättämisestä, yhden kyseisen maan viejän tuotteiden tuontiin sovellettavan tullin ottamisesta uudelleen käyttöön ja tällaisen tuonnin kirjaamisvelvoitteen päättämisestä

1

Komission asetus (EY) N:o 914/2009, annettu 30 päivänä syyskuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

4

Komission asetus (EY) N:o 915/2009, annettu 30 päivänä syyskuuta 2009, vilja-alalla 1 päivästä lokakuuta 2009 alkaen kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

6

*

Komission asetus (EY) N:o 916/2009, annettu 29 päivänä syyskuuta 2009, Saksan lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen kieltämisestä alueilla I ja II b

9

DIREKTIIVIT

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/101/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, niiden takeiden yhteensovittamisesta samanveroisiksi, joita jäsenvaltioissa vaaditaan perustamissopimuksen 48 artiklan toisessa kohdassa tarkoitetuilta yhtiöiltä niiden jäsenten sekä ulkopuolisten etujen suojaamiseksi (1)

11

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/102/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, yhtiöoikeuden alalla yhdenmiehen rajavastuuyhtiöistä (1)

20

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Neuvosto

2009/725/EY, Euratom

*

Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä syyskuuta 2009, uuden jäsenen nimittämisestä Euroopan yhteisöjen komissioon

26

Komissio

2009/726/EY

*

Komission päätös, tehty 24 päivänä syyskuuta 2009, Ranskan toteuttamista väliaikaisista suojatoimenpiteistä, jotka koskevat sellaiselta tilalta, jolla on varmistunut klassinen scrapie-tapaus, peräisin olevien maidon ja maitotuotteiden tuontia Ranskan alueelle (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 3580)

27

2009/727/EY

*

Komission päätös, tehty 30 päivänä syyskuuta 2009, Intiasta tuotaviin ihmisravinnoksi tai eläinten rehuksi tarkoitettuihin äyriäisiin sovellettavista kiireellisistä toimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 7388)  (1)

31

2009/728/EY

*

Komission päätös, tehty 30 päivänä syyskuuta 2009, Polish Register of Shipping -laitokselle myönnetyn yhteisön hyväksynnän jatkamisesta rajoituksitta (1)

34

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI