ISSN 1725-2512

doi:10.3000/17252512.L_2009.258.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 258

Edición en lengua española

Legislación

52o año
1 de octubre de 2009

Sumario

I   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (CE) no 913/2009 del Consejo, de 24 de septiembre de 2009, por el que se da por concluida la reconsideración en relación con un «nuevo exportador» del Reglamento (CE) no 1174/2005, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China, y por el que se restablece el derecho aplicable a las importaciones procedentes de un exportador de ese país y se da fin al registro de dichas importaciones

1

Reglamento (CE) no 914/2009 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2009, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

4

Reglamento (CE) no 915/2009 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2009, por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de octubre de 2009

6

*

Reglamento (CE) no 916/2009 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2009, por el que se prohíbe la pesca de bacalao en las zonas I y IIb por parte de los buques que enarbolan pabellón de Alemania

9

DIRECTIVAS

*

Directiva 2009/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, tendente a coordinar, para hacerlas equivalentes, las garantías exigidas en los Estados miembros a las sociedades definidas en el artículo 48, párrafo segundo, del Tratado, para proteger los intereses de socios y terceros (1)

11

*

Directiva 2009/102/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, en materia de derecho de sociedades, relativa a las sociedades de responsabilidad limitada de socio único (1)

20

II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

DECISIONES

Consejo

2009/725/CE, Euratom

*

Decisión del Consejo, de 30 de septiembre de 2009, por la que se nombra un nuevo miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas

26

Comisión

2009/726/CE

*

Decisión de la Comisión, de 24 de septiembre de 2009, relativa a las medidas provisionales de protección tomadas por Francia por lo que se refiere a la introducción en su territorio de leche y productos lácteos procedentes de una explotación donde se confirmó un caso de tembladera clásica [notificada con el número C(2009) 3580]

27

2009/727/CE

*

Decisión de la Comisión, de 30 de septiembre de 2009, relativa a las medidas de emergencia aplicables a los crustáceos importados de la India y destinados al consumo humano o a la alimentación animal [notificada con el número C(2009) 7388]  (1)

31

2009/728/CE

*

Decisión de la Comisión, de 30 de septiembre de 2009, sobre la prórroga sin limitaciones del reconocimiento comunitario del Registro Naval Polaco (1)

34

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento (CE) no 316/2009 de la Comisión, de 17 de abril de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 1973/2004 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo en lo que respecta a los regímenes de ayuda previstos en los títulos IV y IV bis de dicho Reglamento y a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias primas (DO L 100 de 18.4.2009)

36

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES