This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R1105
Council Regulation (EC) No 1105/2003 of 26 May 2003 amending Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds
Neuvoston asetus (EY) N:o 1105/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EY) N:o 1105/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta
EUVL L 158, 27.6.2003, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Implisiittinen kumoaja 32006R1083
Neuvoston asetus (EY) N:o 1105/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 158 , 27/06/2003 s. 0003 - 0003
Neuvoston asetus (EY) N:o 1105/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 161 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon(2), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3), on kuullut alueiden komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1260/1999(4) 47 artiklan 2 ja 3 kohdan säännöksissä säädetään menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 13 päivänä heinäkuuta 1987 tehdyssä neuvoston päätöksessä 87/373/ETY vahvistettujen komiteamenettelyn I ja komiteamenettelyjen II a ja II b käytöstä(5). (2) Menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä neuvoston päätöksellä 1999/468/EY(6) on korvattu päätös 87/373/ETY. (3) Päätöstä 1999/468/EY koskevan neuvoston ja komission yhteisen lausuman(7) mukaisesti olisi mukautettava säännökset, jotka koskevat komissiota päätöksen 87/373/ETY mukaisesti sen täytäntöönpanovallan käytössä avustavia komiteoita, jotta säännökset saataisiin päätöksen 1999/468/EY 3, 4 ja 7 artiklan säännösten mukaisiksi. (4) Olisi toteutettava tarpeelliset toimenpiteet, jotta asetus (EY) N:o 1260/1999 olisi päätöksen 1999/468/EY mukainen. (5) Tämän johdosta asetus (EY) N:o 1260/1999 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1260/1999 47 artiklan 2 ja 3 kohta seuraavasti: "2. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä. 3. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 4 ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä. Päätöksen 1999/468/EY 4 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan yhdeksi kuukaudeksi. 3a. Komiteat vahvistavat työjärjestyksensä." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä toukokuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. Drys (1) EUVL C 75 E, 26.3.2003, s. 383. (2) Lausunto annettu 11. maaliskuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (3) EYVL C 241, 7.10.2002, s. 128. (4) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1. (5) EYVL L 197, 18.7.1987, s. 33. (6) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. (7) EYVL C 203, 17.7.1999, s. 1.