This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0850
Case C-850/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 16 September 2021 — FVE Holýšov I s. r. o. and Others v European Commission, Czech Republic, Kingdom of Spain, Republic of Cyprus, Slovak Republic (Appeal — State aid — Renewable energy support scheme — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Action for annulment)
Asia C-850/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.9.2021 – FVE Holýšov I s. r. o. ym. v. Euroopan komissio, Tšekin tasavalta, Espanjan kuningaskunta, Kyproksen tasavalta, Slovakian tasavalta (Muutoksenhaku – Valtiontuet – Uusiutuvien energianlähteiden hyväksi toteutettu tukijärjestelmä – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Kumoamiskanne)
Asia C-850/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.9.2021 – FVE Holýšov I s. r. o. ym. v. Euroopan komissio, Tšekin tasavalta, Espanjan kuningaskunta, Kyproksen tasavalta, Slovakian tasavalta (Muutoksenhaku – Valtiontuet – Uusiutuvien energianlähteiden hyväksi toteutettu tukijärjestelmä – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Kumoamiskanne)
EUVL C 471, 22.11.2021, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 471/4 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.9.2021 – FVE Holýšov I s. r. o. ym. v. Euroopan komissio, Tšekin tasavalta, Espanjan kuningaskunta, Kyproksen tasavalta, Slovakian tasavalta
(Asia C-850/19 P) (1)
(Muutoksenhaku - Valtiontuet - Uusiutuvien energianlähteiden hyväksi toteutettu tukijärjestelmä - Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi - Kumoamiskanne)
(2021/C 471/05)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Valittajat: FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s.r.o., Onyx Energy s.r.o., Onyx Energy projekt II s.r.o., Photon SPV 1 s.r.o., Photon SPV 3 s.r.o., Photon SPV 4 s.r.o., Photon SPV 6 s.r.o., Photon SPV 8 s.r.o., Photon SPV 10 s.r.o., Photon SPV 11 s.r.o., Antaris GmbH, Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd (edustajat: A. Reuter, H. Wendt, C. Bürger, T. Christner, A. Compes, T. Herbold ja W. Schumacher, Rechtsanwälte)
Valittajien vastapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Armati, P. Němečková ja T. Maxian Rusche), Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller ja I. Gavrilova), Espanjan kuningaskunta (asiamies: S. Centeno Huerta), Kyproksen tasavalta, Slovakian tasavalta (asiamies: B. Ricziová)
Väliintulija, joka tukee valittajien vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller ja D. Klebs)
Väliintulija, joka tukee Euroopan komission vaatimuksia: Puolan tasavalta (asiamies: B. Majczyna)
Tuomiolauselma
1) |
Päävalitus hylätään. |
2) |
Lausunnon antaminen Euroopan komission vastavalituksesta raukeaa. |
3) |
FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, M. Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH ja WA Investments-Europa Nova Ltd velvoitetaan korvaamaan päävalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut. |
4) |
FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, M. Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd ja Euroopan komissio vastaavat omista vastavalitukseen liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan. |
5) |
Saksan liittotasavalta, Puolan tasavalta, Tšekin tasavalta, Espanjan kuningaskunta ja Slovakian tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |