This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0257
Case T-257/20: Order of the General Court of 17 November 2020 — González Calvet v SRB (Action for annulment — Economic and monetary policy — Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Decision refusing to grant financial compensation to the shareholders and creditors concerned — Failure to comply with formal requirements — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Manifest inadmissibility)
Asia T-257/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2020 – González Calvet v. SRB (Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi (SRM) – Päätös kyseessä olevien osakkaiden ja velkojien taloudellisen korvauksen epäämisestä – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
Asia T-257/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2020 – González Calvet v. SRB (Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi (SRM) – Päätös kyseessä olevien osakkaiden ja velkojien taloudellisen korvauksen epäämisestä – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
EUVL C 19, 18.1.2021, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.1.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 19/51 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2020 – González Calvet v. SRB
(Asia T-257/20) (1)
(Kumoamiskanne - Talous- ja rahapolitiikka - Luottolaitosten ja tiettyjen sijoituspalveluyritysten yhteinen kriisinratkaisumekanismi (SRM) - Päätös kyseessä olevien osakkaiden ja velkojien taloudellisen korvauksen epäämisestä - Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen - Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
(2021/C 19/55)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantajat: Ramón González Calvet (Barcelona, Espanja) ja Joan González Calvet (Barcelona) (edustaja: asianajaja P. Molina Bosch)
Vastaaja: Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB) (asiamiehet: S. Branca, J. King, L. Forestier ja E. Muratori, avustajinaan asianajajat H.-G. Kamann, F. Louis, V. Del Pozo Espinosa De Los Monteros ja L. Hesse)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus 17.3.2020 tehdyn SRB:n päätöksen SRB/EES/2020/52, jolla määritetään, onko myönnettävä korvaus osakkaille ja velkojille, joita Banco Popular Español, SA:n kriisinratkaisutoimenpide koskee, kumoamisesta.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi. |
|
2) |
Lausunnon antaminen Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemuksesta raukeaa. |
|
3) |
Ramón González Calvet ja Joan González Calvet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan yhteisen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) oikeudenkäyntikulut, Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemuksesta aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja lukuun ottamatta. |
|
4) |
Ramón González Calvet, Joan González Calvet, SRB ja Espanjan kuningaskunta vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan, jotka liittyvät Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemukseen. |