EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0116
Case T-116/10: Order of the General Court of 13 September 2017 — Germany v Commission (Action for annulment — ERDF — Reduction of financial assistance — North Rhine-Westphalia Programme — Failure to comply with the time-limit for adopting a decision — Infringement of essential procedural requirements — Action manifestly well founded)
Asia T-116/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2017 – Saksa v. komissio (Kumoamiskanne — EAKR — Taloudellisen tuen vähentäminen — Nordrhein-Westfalen-ohjelma — Päätöksen tekemistä koskevan määräajan noudattamatta jättäminen — Olennaisten menettelymääräysten rikkominen — Kanne, joka on selvästi hyväksyttävä)
Asia T-116/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2017 – Saksa v. komissio (Kumoamiskanne — EAKR — Taloudellisen tuen vähentäminen — Nordrhein-Westfalen-ohjelma — Päätöksen tekemistä koskevan määräajan noudattamatta jättäminen — Olennaisten menettelymääräysten rikkominen — Kanne, joka on selvästi hyväksyttävä)
EUVL C 369, 30.10.2017, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.10.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 369/18 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2017 – Saksa v. komissio
(Asia T-116/10) (1)
((Kumoamiskanne - EAKR - Taloudellisen tuen vähentäminen - Nordrhein-Westfalen-ohjelma - Päätöksen tekemistä koskevan määräajan noudattamatta jättäminen - Olennaisten menettelymääräysten rikkominen - Kanne, joka on selvästi hyväksyttävä))
(2017/C 369/27)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: aluksi J. Möller, sitten J. Möller ja T. Henze, avustajanaan asianajaja U. Karpenstein)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B.-R. Killmann, B. Conte ja A. Steiblytė)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus saada kumotuksi 23.12.2009 tehty komission päätös K(2009) 10675 Saksan liittotasavallassa tavoitteen 2 piiriin kuuluvalle Nordrhein-Westfalen-ohjelmalle (1997–1999) 7.5.1997 tehdyn komission päätöksen K(97) 1120 nojalla myönnetyn Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen määrän vähentämisestä
Määräysosa
|
1) |
Kumotaan 23.12.2009 tehty komission päätös K(2009) 10675 Saksan liittotasavallassa tavoitteen 2 piiriin kuuluvalle Nordrhein-Westfalen-ohjelmalle (1997–1999) 7.5.1997 tehdyn komission päätöksen K(97) 1120 nojalla myönnetyn Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen määrän vähentämisestä. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |