Case C-411/15 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 12 January 2017 — Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR) v European Commission (Appeal — Agreements, decisions and concerted practices — European market for animal feed phosphates — Allocation of sales quotas, coordination of prices and conditions of sale and exchange of commercially sensitive information — Appellants’ withdrawal from the settlement procedure — Unlimited jurisdiction — Protection of legitimate expectations and of equal treatment — Reasonable length of proceedings)

Asia C-411/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 12.1.2017 – Valittajina Timab Industries ja Cie financière et de participations Roullier (CFPR) sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Euroopan rehufosfaattimarkkinat — Myyntikiintiöiden jakaminen, hintojen ja myyntiehtojen koordinointi sekä arkaluonteisten liiketoimintatietojen vaihtaminen — Valittajien vetäytyminen sovintomenettelystä — Täysi harkintavalta — Luottamuksensuoja ja yhdenvertainen kohtelu — Oikeudenkäynnin kohtuullinen kesto)

Asia C-411/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 12.1.2017 – Valittajina Timab Industries ja Cie financière et de participations Roullier (CFPR) sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Euroopan rehufosfaattimarkkinat — Myyntikiintiöiden jakaminen, hintojen ja myyntiehtojen koordinointi sekä arkaluonteisten liiketoimintatietojen vaihtaminen — Valittajien vetäytyminen sovintomenettelystä — Täysi harkintavalta — Luottamuksensuoja ja yhdenvertainen kohtelu — Oikeudenkäynnin kohtuullinen kesto)

EUVL C 63, 27.2.2017, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)