This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0028
Case F-28/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 9 September 2015 — De Loecker v EEAS (Civil service — EEAS staff — Member of the temporary staff — Head of delegation in a third country — Breakdown in the relationship of trust — Transfer to the EEAS seat — Early termination of the employment contract — Period of notice — Reasons given for the decision — Article 26 of the Staff Regulations — Rights of the defence — Right to be heard)
Asia F-28/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.9.2015 – De Loecker v. EUH (Henkilöstö — SEAE:n työntekijät — Väliaikainen toimihenkilö — Kolmannessa maassa olevan edustuston päällikkö — Luottamussuhteen katkeaminen — Siirto EUH:n päätoimipaikkaan — Työsopimuksen ennenaikainen irtisanominen — Irtisanomisaika — Päätöksen perustelut — Henkilöstösääntöjen 26 artikla — Puolustautumisoikeudet — Oikeus tulla kuulluksi)
Asia F-28/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.9.2015 – De Loecker v. EUH (Henkilöstö — SEAE:n työntekijät — Väliaikainen toimihenkilö — Kolmannessa maassa olevan edustuston päällikkö — Luottamussuhteen katkeaminen — Siirto EUH:n päätoimipaikkaan — Työsopimuksen ennenaikainen irtisanominen — Irtisanomisaika — Päätöksen perustelut — Henkilöstösääntöjen 26 artikla — Puolustautumisoikeudet — Oikeus tulla kuulluksi)
EUVL C 346, 19.10.2015, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 346/38 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.9.2015 – De Loecker v. EUH
(Asia F-28/14) (1)
((Henkilöstö - SEAE:n työntekijät - Väliaikainen toimihenkilö - Kolmannessa maassa olevan edustuston päällikkö - Luottamussuhteen katkeaminen - Siirto EUH:n päätoimipaikkaan - Työsopimuksen ennenaikainen irtisanominen - Irtisanomisaika - Päätöksen perustelut - Henkilöstösääntöjen 26 artikla - Puolustautumisoikeudet - Oikeus tulla kuulluksi))
(2015/C 346/42)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Stéphane De Loecker (Bryssel, Belgia) (edustajat: aluksi asianajajat J.-N. Louis ja D. de Abreu Caldas, sitten asianajajat J.-N. Louis ja N. de Montigny)
Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) (asiamiehet: S. Marquardt ja M. Silva)
Oikeudenkäynnin kohde
Euroopan unionin korkean edustajan sellaisten päätösten kumoaminen, joilla irtisanottiin kantajan väliaikaisen toimihenkilön työsopimus, kieltäydyttiin kuulemasta häntä työpaikkakiusaamiseen liittyvistä tosiseikoista, hylättiin hänen vaatimuksensa ulkopuolinen tutkijan määräämisestä ja kirjattiin hänen kantelunsa pyynnöksi.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Stéphane De Loecker vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan kaikki Euroopan ulkosuhdehallinnolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 184, 16.6.2014, s. 44.