EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XX0228(03)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 17 October 2014 concerning a preliminary draft decision relating to Case AT.39924 — Swiss Franc Interest Rate Derivatives (Bid Ask Spread Infringement) — Rapporteur: Netherlands
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 17. lokakuuta 2014 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset (Osto- ja myyntitarjousten erotukseen liittyvä rikkominen) – Esittelijä: Alankomaat
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 17. lokakuuta 2014 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset (Osto- ja myyntitarjousten erotukseen liittyvä rikkominen) – Esittelijä: Alankomaat
EUVL C 72, 28.2.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.2.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 72/12 |
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 17. lokakuuta 2014 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa AT.39924 – Sveitsin frangin määräiset korkojohdannaiset
(Osto- ja myyntitarjousten erotukseen liittyvä rikkominen)
Esittelijä: Alankomaat
(2015/C 72/08)
1. |
Neuvoa-antava komitea on samaa mieltä Euroopan komission, jäljempänä ’komissio’, kanssa siitä, että kahdessa päätösluonnoksessa tarkoitetussa kilpailunvastaisessa toiminnassa on kyse SEUT-sopimuksen 101 artiklassa ja ETA-sopimuksen 53 artiklassa tarkoitetuista yritysten välisistä sopimuksista ja/tai yhdenmukaistetuista menettelytavoista. |
2. |
Neuvoa-antava komitea yhtyy kahdessa päätösluonnoksessa esitettyyn komission arvioon sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen tuote- ja maantieteellisiin markkinoihin kohdistuvasta vaikutuksesta. |
3. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että yritykset, joille kaksi päätösluonnosta on osoitettu, ovat osallistuneet kilpailusääntöjen rikkomiseen/rikkomisiin siten kuin kahdessa päätösluonnoksessa esitetään. |
4. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen tavoitteena oli kahdessa päätösluonnoksessa kuvatuissa kahdessa rikkomisessa rajoittaa kilpailua SEUT-sopimuksen 101 artiklassa ja ETA-sopimuksen 53 artiklassa tarkoitetulla tavalla. |
5. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että kahdessa päätösluonnoksessa kuvatut sopimukset ja/tai yhdenmukaistetut menettelytavat ovat voineet vaikuttaa tuntuvasti jäsenvaltioiden väliseen kauppaan Euroopan unionissa. |
6. |
Neuvoa-antava komitea yhtyy komission arvioon kahdessa päätösluonnoksessa kuvailtujen rikkomisten kestosta. |
7. |
Neuvoa-antava komitea on samaa mieltä komission kanssa kahden päätösluonnoksen kohteena olevista yrityksistä. |
8. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että yrityksille, joille kaksi päätösluonnosta on osoitettu, on määrättävä sakko. |
9. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti määrättävien sakkojen laskennasta vuonna 2006 annetun tiedonannon soveltamisesta kahdessa päätösluonnoksessa. |
10. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä kahdessa päätösluonnoksessa määrättyjen sakkojen perusmääristä. |
11. |
Neuvoa-antava komitea on samaa mieltä rikkomisen keston määrittämisestä kahdessa päätöksessä määrättyjen sakkojen laskemista varten. |
12. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä kahden päätösluonnoksen mukaisesta sakkojen lieventämisestä sakoista vapauttamisesta ja sakkojen lieventämisestä vuonna 2006 annetun tiedonannon perusteella. |
13. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä kahden päätöksen mukaisesta sakkojen lieventämisestä sovintomenettelystä vuonna 2008 annetun tiedonannon perusteella. |
14. |
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä kahdessa päätöksessä määrättyjen sakkojen lopullisista määristä. |
15. |
Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |