This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0622
Case T-622/18: Action brought on 15 October 2018 — EN (Information erased or replaced within the framework of protection of personal data and/or confidentiality.) v Commission
Asia T-622/18: Kanne 13.10.2018 – EN (Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.) v. komissio
Asia T-622/18: Kanne 13.10.2018 – EN (Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.) v. komissio
EUVL C 4, 7.1.2019, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 4/32 |
Kanne 13.10.2018 – EN (1) v. komissio
(Asia T-622/18)
(2019/C 4/43)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: EN (2) (edustaja: asianajaja E. Metodieva)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan avoimen kilpailun ”EPSO/AD/323/16 – Tutkijat (AD7) seuraaviin työntekijäprofiileihin: 1 – Tutkijat: EU:n menot ja lahjonnan torjunta – 2 – Tutkijat: Tulli ja kauppa, tupakka ja väärennetyt tuotteet” valintalautakunnan 12.12.2017 tekemän päätöksen olla sisällyttämättä kantajan nimeä ensimmäisen työntekijäprofiilin varallaololuetteloon |
— |
kumoamaan kokonaisuudessaan EPSO:n 10.7.2018 tekemän päätöksen hylätä kantajan henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan mukainen valitus EPSO:n valintalautakunnan päätöksestä olla sisällyttämästä häntä mainittuun varallaololuetteloon |
— |
velvoittamaan vastaajan suorittamaan kantajalle vahingonkorvausta saamatta jääneestä tulosta, jota aiheutui siitä, ettei häntä sisällytetty kyseiseen varallaololuetteloon |
— |
velvoittamaan vastaajan korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut ennen oikeudenkäyntiä ja sen aikana. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa seitsemään.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste perustuu valintalautakunnan erään jäsenen puutteelliseen toimintaan, minkä johdosta kantajaa ei arvioitu asianmukaisesti. |
2) |
Toinen kanneperuste perustuu valintalautakunnan erään jäsenen puolueettomuuden puuttumiseen. |
3) |
Kolmas kanneperuste perustuu asessoreiden puutteelliseen kyvykkyyteen. |
4) |
Neljännen kanneperusteen mukaan kyseessä olevalla kilpailulla loukattiin kielijärjestelyjä. |
5) |
Viidennen kanneperusteen mukaan kyseessä olevan kilpailun case-tehtävään liittyi sääntöjenvastaisuuksia. |
6) |
Kuudes kanneperuste perustuu yhdenmukaisen ja oikeudenmukaisen kohtelun periaatteiden loukkaamiseen, joka aiheutui siitä, että kyseessä oleva kilpailu järjestettiin kohtuuttoman pitkän, eli kuukauden kestoisen ajanjakson aikana. |
7) |
Seitsemäs kanneperuste perustuu kantajan arvioinnin puutteellisiin perusteluihin. |
(1) Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.
(2) Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.