Case C-405/16 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 March 2019 — Federal Republic of Germany v European Commission (Appeal — State aid — Aid granted by certain provisions of the amended German law concerning renewable energy sources (EEG 2012) — Aid supporting renewable electricity and reduced EEG surcharge for energy-intensive users — Decision declaring the aid partially incompatible with the internal market — Concept of State aid — Advantage — State resources — Public control of resources — Measure which can be assimilated to a levy on electricity consumption)

asia C-405/16 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.3.2019 — Valittajana Saksan liittotasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Valtiontuet — Uudistuvista energialähteistä annetun muutetun Saksan lain tietyillä säännöksillä myönnetyt tuet (vuoden 2012 EEG) — Tuki uusiutuvista lähteistä peräisin olevan sähkön (EEG) tuottajille ja alennettu EEG-lisämaksu suurille energiankuluttajille — Päätös, jolla tuki todetaan osittain sisämarkkinoille soveltumattomaksi — ”Valtiontuen” käsite — Etu — Valtion varat — Varojen julkinen valvonta — Sähkönkulutuksesta kannettavaan veroon rinnastettavissa oleva toimenpide)

asia C-405/16 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.3.2019 — Valittajana Saksan liittotasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Valtiontuet — Uudistuvista energialähteistä annetun muutetun Saksan lain tietyillä säännöksillä myönnetyt tuet (vuoden 2012 EEG) — Tuki uusiutuvista lähteistä peräisin olevan sähkön (EEG) tuottajille ja alennettu EEG-lisämaksu suurille energiankuluttajille — Päätös, jolla tuki todetaan osittain sisämarkkinoille soveltumattomaksi — ”Valtiontuen” käsite — Etu — Valtion varat — Varojen julkinen valvonta — Sähkönkulutuksesta kannettavaan veroon rinnastettavissa oleva toimenpide)

EUVL C 187, 3.6.2019, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)