EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0379
Case T-379/11 R: Order of the President of the General Court of 15 September 2011 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann and Others v Commission (Interim relief — Environment — Allocation of greenhouse gas emission allowances free of charge in accordance with Directive 2003/87/EC — Setting of the product benchmarks the subject of the Commission’s decision — Application for interim measures — Admissibility — Urgency)
Kohtuasi T-379/11 R: Üldkohtu presidendi 15. septembri 2011 . aasta määrus — Hüttenwerke Krupp Mannesmann jt versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Keskkond — Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ — Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Vastuvõetavus — Kiireloomulisus)
Kohtuasi T-379/11 R: Üldkohtu presidendi 15. septembri 2011 . aasta määrus — Hüttenwerke Krupp Mannesmann jt versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Keskkond — Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ — Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Vastuvõetavus — Kiireloomulisus)
ELT C 347, 26.11.2011, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 347/33 |
Üldkohtu presidendi 15. septembri 2011. aasta määrus — Hüttenwerke Krupp Mannesmann jt versus komisjon
(Kohtuasi T-379/11 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Keskkond - Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine vastavalt direktiivile 2003/87/EÜ - Komisjoni otsusega hõlmatud toote võrdlusaluste kindlaksmääramine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisus)
2011/C 347/59
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hagejad: Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH (Duisburg, Saksamaa); Rogesa — Roheisengesellschaft Saar mbH (Dillingen, Saksamaa); Salzgitter Flachstahl GmbH (Salzgitter, Saksamaa); ThyssenKrupp Steel Europe AG (Duisburg) ja voestalpine Stahl GmbH (Linz, Austria) (esindajad: advokaadid S. Altenschmidt ja C. Dittrich)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Vilms, K. Mifsud-Bonnici ja K. Herrmann)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 27. aprilli 2011. aasta otsus 2011/278/EL, millega määratakse kindlaks kogu liitu hõlmavad üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a kohaste tasuta saastekvootide ühtlustatud eraldamiseks (ELT L 130, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |