This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0090
Case C-90/21 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 24 November 2022 — Vincent Thunus and Others v European Investment Bank (EIB) (Appeal — Civil service — Staff of the European Investment Bank (EIB) — Remuneration — Annual salary adjustment — Action for annulment and damages)
Kohtuasi C-90/21 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 24. novembri 2022. aasta otsus – Vincent Thunus jt versus Euroopa Investeerimispank (EIP) (Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Euroopa Investeerimispanga (EIP) töötajad – Töötasu – Töötasu iga-aastane kohandamine – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue)
Kohtuasi C-90/21 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 24. novembri 2022. aasta otsus – Vincent Thunus jt versus Euroopa Investeerimispank (EIP) (Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Euroopa Investeerimispanga (EIP) töötajad – Töötasu – Töötasu iga-aastane kohandamine – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue)
ELT C 24, 23.1.2023, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.1.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 24/6 |
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 24. novembri 2022. aasta otsus – Vincent Thunus jt versus Euroopa Investeerimispank (EIP)
(Kohtuasi C-90/21 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Euroopa Investeerimispanga (EIP) töötajad - Töötasu - Töötasu iga-aastane kohandamine - Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue)
(2023/C 24/06)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellandid: Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre, Patrick Vanhoudt (esindaja: avocate L. Levi)
Teine menetlusosaline: Euroopa Investeerimispank (EIP) (esindajad: A. V. García Sanchez, T. Gilliams, J. Klein ja E. Manoukian, keda abistas avocat P.-E. Partsch)
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Vincent Thunus’lt, Jaime Barragánilt, Marc D’hoogelt, Alexandra Feltenilt, Christophe Nègre’ilt ja Patrick Vanhoudtilt. |