—

tuvastada, et Euroopa Komisjon on rikkunud hageja õigust au kaitsele, era- ja pereelu austamisele, oma kujutisele ja väärikusele, kuna ta kasutas ilma loata tema kujutist fotode hulgas, mille komisjon pakkus välja tubakatoodete pakenditel kasutatavate terviseohu hoiatuste jaoks komisjoni delegeeritud direktiivi 2014/109/EL alusel;

—

kohustada viivitamata lõpetama vaidlusaluse foto kasutamine liidus ja kõrvaldama müügilt kõik tubakatooted, millel on hageja kujutis ja mis on müügis erinevates asutustes, millel on nende toodete müügiluba;

—

jätta hagejale õigus täiendada oma mittevaralise ja rahalise kahju hüvitamise nõuet pärast eksperdihinnangut, mida on taotletud eraldi hagis, ning pärast seda, kui Euroopa Komisjon on andnud teada, kui palju vaidlusaluse kujutisega pakendeid on liidus müüdud;

—

mõista Euroopa Komisjonilt välja kohtukulud ja menetluskulud, kusjuures hageja on taotlenud õigusabi.