EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0259
Case C-259/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spain) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v Asendia Spain SLU (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/67/EC — Common rules for the development of the internal market in postal services — Provision of the universal postal service — Exclusive rights of the designated operator — Issue of means of payment for postage other than postage stamps)
kohtuasi C-259/18: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 2. mai 2019. aasta otsus (Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madridi eelotsusetaotlus — Hispaania) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA versus Asendia Spain SLU (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 97/67/EÜ — Postiteenuste siseturu arengut käsitlevad ühiseeskirjad — Universaalse postiteenuse osutamine — Määratud ettevõtja ainuõigused — Postmarkidest erinevate postimaksevahendite väljaandmine)
kohtuasi C-259/18: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 2. mai 2019. aasta otsus (Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madridi eelotsusetaotlus — Hispaania) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA versus Asendia Spain SLU (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 97/67/EÜ — Postiteenuste siseturu arengut käsitlevad ühiseeskirjad — Universaalse postiteenuse osutamine — Määratud ettevõtja ainuõigused — Postmarkidest erinevate postimaksevahendite väljaandmine)
ELT C 220, 1.7.2019, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 220/9 |
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 2. mai 2019. aasta otsus (Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madridi eelotsusetaotlus — Hispaania) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA versus Asendia Spain SLU
(kohtuasi C-259/18) (1)
(Eelotsusetaotlus - Direktiiv 97/67/EÜ - Postiteenuste siseturu arengut käsitlevad ühiseeskirjad - Universaalse postiteenuse osutamine - Määratud ettevõtja ainuõigused - Postmarkidest erinevate postimaksevahendite väljaandmine)
(2019/C 220/12)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA
Kostja: Asendia Spain SLU
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/67/EÜ ühenduse postiteenuste siseturu arengut ja teenuse kvaliteedi parandamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta, mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. veebruari 2008. aasta direktiiviga 2008/6/EÜ, artikli 7 lõiget 1 ja artiklit 8 tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus selline riigisisene õigusnorm, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mis tagab universaalset postiteenust osutama määratud ettevõtjale ainuõiguse levitada postmarkidest erinevaid postimaksevahendeid.