EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0420
Case C-420/15: Request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgium) lodged on 30 July 2015 — Criminal proceedings against U (*)
Kohtuasi C-420/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgia) 30. juulil 2015 – kriminaalasi U (*) süüdistuses
Kohtuasi C-420/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgia) 30. juulil 2015 – kriminaalasi U (*) süüdistuses
ELT C 346, 19.10.2015, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 346/9 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgia) 30. juulil 2015 – kriminaalasi U (*1) süüdistuses
(Kohtuasi C-420/15)
(2015/C 346/10)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pool
Eelotsuse küsimus
Kas kuninga 20. juuli 2001. aasta dekreedi, mis käsitleb mootorsõidukite registreerimist, artiklid 2 ja 3 on vastuolus Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitega 18, 20, 45, 49 ja 56, sest Belgias kasutamiseks – ka lihtsalt riigist läbisõidu eesmärgil – tuleb sõiduk, mis kuulub Euroopa Liidu muus liikmesriigis kui Belgia elukohta omavale isikule ja mis on registreeritud nimetatud muus liikmesriigis, registreerida Belgias, kui kõnealusel isikul on elukoht ka Belgias?
(*1) Teave, mis on kustutatud seoses üksikisikute kaitsega isikuandmete töötlemisel.