Joined Cases F-137/12, F-138/12, F-139/12 and F-141/12: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 December 2013 — Van Oost, Ibarra de Diego, Theodoridis and Hotz v Commission (Civil service — Officials — Promotion — Certification procedure 2010-2011 — Exclusion from the list of certified officials — Amicable settlement on the initiative of the Tribunal — Time-limit for lodging a complaint — Complaint out of time — Concept of excusable error — Diligence required of a normally well-informed official — Information obtained by telephone — Proof — Inadmissibility)

Liidetud kohtuasjad F-137/12, F-138/12, F-139/12 ja F-141/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 13. detsembri 2013 . aasta määrus — Van Oost, Ibarra de Diego, Theodoridis ja Hotz versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — Sertifitseerimismenetlus 2010–2011 — Sertifitseeritud ametnike nimekirjast väljajätmine — Vaidluse lahendamine kompromissiga Avaliku Teenistuse Kohtu algatusel — Kaebuse esitamise tähtaeg — Kaebus pärast tähtaja möödumist — Mõiste „vabandatav eksimus” — Hoolsus, mida nõutakse tavapäraselt teadlikult ametnikult — Telefoni teel saadud teave — Tõend — Vastuvõetamatus)

Liidetud kohtuasjad F-137/12, F-138/12, F-139/12 ja F-141/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 13. detsembri 2013 . aasta määrus — Van Oost, Ibarra de Diego, Theodoridis ja Hotz versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — Sertifitseerimismenetlus 2010–2011 — Sertifitseeritud ametnike nimekirjast väljajätmine — Vaidluse lahendamine kompromissiga Avaliku Teenistuse Kohtu algatusel — Kaebuse esitamise tähtaeg — Kaebus pärast tähtaja möödumist — Mõiste „vabandatav eksimus” — Hoolsus, mida nõutakse tavapäraselt teadlikult ametnikult — Telefoni teel saadud teave — Tõend — Vastuvõetamatus)

ELT C 31, 1.2.2014, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)