This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0098
Case F-98/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 23 October 2013 — Verstreken v Council (Civil service — Officials — Promotion — 2008 promotion procedure — 2009 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Statement of reasons — General and stereotypical statement of reasons)
Kohtuasi F-98/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 23. oktoobri 2013 . aasta otsus — Verstreken versus nõukogu (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — 2008. aasta edutamine — 2009. aasta edutamine — Otsus jätta hageja edutamata — Põhjendamine — Üldine ja stereotüüpne põhjendus)
Kohtuasi F-98/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 23. oktoobri 2013 . aasta otsus — Verstreken versus nõukogu (Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — 2008. aasta edutamine — 2009. aasta edutamine — Otsus jätta hageja edutamata — Põhjendamine — Üldine ja stereotüüpne põhjendus)
ELT C 352, 30.11.2013, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 352/25 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 23. oktoobri 2013. aasta otsus — Verstreken versus nõukogu
(Kohtuasi F-98/12) (1)
(Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - 2008. aasta edutamine - 2009. aasta edutamine - Otsus jätta hageja edutamata - Põhjendamine - Üldine ja stereotüüpne põhjendus)
2013/C 352/48
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Kathleen Verstreken (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid D. Abreu Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis ja É. Marchal)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja A. Bisch)
Ese
Nõue tühistada otsused jätta hageja 2008. ja 2009. aasta edutamiste raames palgaastmele AD12 edutamata.
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada Euroopa Liidu Nõukogu 7. novembri 2011. aasta otsus, milles jäeti K. Verstreken 2008. ja 2009. aasta edutamiste raames edutamata. |
|
2. |
Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja K. Verstrekeni kohtukulud. |
(1) ELT C 343, 10.11.2012, lk 24.