This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2138
Council Decision (CFSP) 2021/2138 of 2 December 2021 amending Decision (CFSP) 2018/2011 in support of gender mainstreamed policies, programmes and actions in the fight against small arms trafficking and misuse, in line with the Women, Peace and Security agenda
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/2138, 2. detsember 2021, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/2011, millega toetatakse soolise aspekti arvesse võtmise poliitikaid, programme ja meetmeid võitluses väikerelvade salakaubaveo ja väärkasutamisega, kooskõlas naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva tegevuskavaga
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/2138, 2. detsember 2021, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/2011, millega toetatakse soolise aspekti arvesse võtmise poliitikaid, programme ja meetmeid võitluses väikerelvade salakaubaveo ja väärkasutamisega, kooskõlas naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva tegevuskavaga
ST/13819/2021/INIT
ELT L 432, 3.12.2021, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.12.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 432/72 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2021/2138,
2. detsember 2021,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/2011, millega toetatakse soolise aspekti arvesse võtmise poliitikaid, programme ja meetmeid võitluses väikerelvade salakaubaveo ja väärkasutamisega, kooskõlas naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva tegevuskavaga
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 17. detsembril 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/2011 (1). |
|
(2) |
Otsuses (ÜVJP) 2018/2011 on selle artiklis 1 osutatud tegevuste rakendamise perioodiks kehtestatud 36 kuud alates selle artikli 3 lõikes 3 osutatud lepingu sõlmimise kuupäevast. |
|
(3) |
ÜRO desarmeerimisküsimuste büroo taotles otsuse (ÜVJP) 2018/2011 rakendamisperioodi pikendamist seitsme kuu võrra kuni 31. oktoobrini 2022, et võtta arvesse viivitusi otsuse (ÜVJP) 2018/2011 kohaste projektitegevuste rakendamisel COVID-19 pandeemia mõju tõttu. |
|
(4) |
Otsuse (ÜVJP) 2018/2011 artiklis 1 osutatud tegevusi saab kuni 31. oktoobrini 2022 jätkata ilma finantsmõjuta. |
|
(5) |
Otsuse (ÜVJP) 2018/2011 artikli 5 lõiget 2 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2018/2011 artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2. Käesolev otsus kaotab kehtivuse 31. oktoobril 2022.“
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 2. detsember 2021
Nõukogu nimel
eesistuja
J. VRTOVEC
(1) Nõukogu 17. detsembri 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/2011, millega toetatakse soolise aspekti arvesse võtmise poliitikaid, programme ja meetmeid võitluses väikerelvade salakaubaveo ja väärkasutamisega, kooskõlas naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva tegevuskavaga (ELT L 322, 18.12.2018, lk 38).