EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1244
Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2011 of 1 December 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1244/2011, 1. detsember 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1244/2011, 1. detsember 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
ELT L 319, 2.12.2011, p. 8–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; kehtetuks tunnistatud 32012R0036
|
2.12.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 319/8 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1244/2011,
1. detsember 2011,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 9. mai 2011. aasta määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (1), eriti selle artikli 14 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu määruse (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias. |
|
(2) |
Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust ja kooskõlas nõukogu 1. detsember 2011 otsusega 2011/782/ÜVJP (Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta) (2), tuleks määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, kanda täiendavad isikud ja üksused, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesoleva määruse lisas loetletud isikud ja üksused lisatakse määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud loetellu.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 1. detsember 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
C. ASHTON
(1) ELT L 121, 10.5.2011, lk 1.
(2) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 56.
LISA
Artiklis 1 osutatud isikud ja üksused
A. Isikud
|
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Loetelusse kandmise kuupäev |
|
1. |
Mohammad Al-Jleilati |
Sünniaeg: 1945, sünnikoht: Damaskus |
Rahandusminister. Vastutab Süüria majanduse eest. |
1.12.2011 |
|
2. |
Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar |
Sünniaeg: 1956, sünnikoht: Aleppo |
Majandus- ja kaubandusminister Vastutab Süüria majanduse eest. |
1.12.2011 |
|
3. |
Kindralleitnant Fahid Al-Jassim |
|
Staabiülem. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
4. |
Kindralmajor Ibrahim Al-Hassan |
|
Staabiülema asetäitja. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
5. |
Brigaadiülem Khalil Zghraybih |
|
14. divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
6. |
Brigaadiülem Ali Barakat |
|
Vabariikliku kaardiväe 103. brigaad. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
7. |
Brigaadiülem Talal Makhluf |
|
Vabariikliku kaardiväe 103. brigaad. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
8. |
Brigaadiülem Nazih Hassun |
|
Süüria õhujõudude luureteenistus. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
9. |
Kapten Maan Jdiid |
|
Presidendi kaardivägi. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
10. |
Muahmamd Al-Shaar |
|
Poliitilise julgeoleku divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
11. |
Khald Al-Taweel |
|
Poliitilise julgeoleku divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
|
12. |
Ghiath Fayad |
|
Poliitilise julgeoleku divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis. |
1.12.2011 |
B. Üksused
|
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Loetelusse kandmise kuupäev |
|||||
|
1. |
Cham Press TV |
|
Telekanal, mis osaleb valeinformatsiooni levitamises ja vägivalla õhutamises meeleavaldajate vastu. |
1.12.2011 |
|||||
|
2. |
Al Watan |
|
Päevaleht, mis osaleb valeinformatsiooni levitamises ja vägivalla õhutamises meeleavaldajate vastu. |
1.12.2011 |
|||||
|
3. |
Süüria Õpingute ja Uuringute Keskus (Centre d’études et de recherches syrien (CERS)) (teise nimega CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; teise nimega SSRC, Scientific Studies and Research Center; teise nimega Centre de Recherche de Kaboun) |
Barzeh Street, PO Box 4470, Damascus |
Toetab Süüria armeed materjalide hankimisel, mida kasutatakse otse meeleavaldajate jälgimiseks ja represseerimiseks. |
1.12.2011 |
|||||
|
4. |
Business Lab |
|
Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt. |
1.12.2011 |
|||||
|
5. |
Industrial Solutions |
|
Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt. |
1.12.2011 |
|||||
|
6. |
Mechanical Construction Factory (MCF) |
P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damascus |
Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt. |
1.12.2011 |
|||||
|
7. |
Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries |
|
Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt. |
1.12.2011 |
|||||
|
8. |
Handasieh – Organization for Engineering Industries |
|
Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt. |
1.12.2011 |
|||||
|
9. |
Syria Trading Oil Company (Sytrol) |
Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria. |
Riigi omandis olev ettevõte, mis vastutab kogu Süüria naftaekspordi eest. Annab režiimile rahalist toetust. |
1.12.2011 |
|||||
|
10. |
General Petroleum Corporation (GPC). |
|
Riigi omandis olev naftaettevõte. Annab režiimile rahalist toetust. |
1.12.2011 |
|||||
|
11. |
Al Furat Petroleum Company |
|
Ühisettevõte, millest 50 % kuulub ettevõttele General Petroleum Corporation. Annab režiimile rahalist toetust. |
1.12.2011 |