EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008E0481

Nõukogu ühismeede 2008/481/ÜVJP, 23. juuni 2008 , millega muudetakse ühismeedet 2008/131/ÜVJP, millega pikendatakse Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

ELT L 163, 24.6.2008, p. 51–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/481/oj

24.6.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 163/51


NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2008/481/ÜVJP,

23. juuni 2008,

millega muudetakse ühismeedet 2008/131/ÜVJP, millega pikendatakse Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14, artikli 18 lõiget 5 ja artikli 23 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 18. veebruaril 2008 vastu ühismeetme 2008/131/ÜVJP, (1) millega pikendatakse Francesc Vendrelli volitusi Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindajana kuni 31. maini 2008, ning 26. mail 2008 võttis nõukogu vastu ühismeetme 2008/391/ÜVJP, (2) millega pikendatakse tema volitusi kuni 30. juunini 2008.

(2)

Francesc Vendrell on peasekretärile/kõrgele esindajale teatanud, et ta on valmis jätkama tööd Euroopa Liidu eriesindajana (ELi eriesindaja) kuni 31. augustini 2008. Tema volitusi ELi eriesindajana tuleks nimetatud kuupäevani jätkuvalt pikendada. Järgnevaks perioodiks kuni 28. veebruarini 2009 kavatseb nõukogu ametisse nimetada uue ELi eriesindaja.

(3)

Ühismeetme 2008/131/ÜVJP (mida on muudetud ühismeetmega 2008/391/ÜVJP) artikli 5 lõikes 1 on ELi eriesindaja volitustega seotud kulude katmiseks kuni 30. juunini 2008 ette nähtud lähtesumma 975 000 eurot. Kõnealust lähtesummat tuleks suurendada 678 000 euro võrra, et see kataks ELi eriesindaja volituste ülejäänud perioodil tekkivad kulud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:

Artikkel 1

Muudatused

Ühismeedet 2008/131/ÜVJP muudetakse järgmiselt:

1)

artikkel 1 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 1

Euroopa Liidu eriesindaja

Käesolevaga pikendatakse Francesc Vendrelli volitusi Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindajana (ELi eriesindaja) kuni 31. augustini 2008.”;

2)

artikli 5 lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1)   ELi eriesindaja volitustega seonduvate kulude katmiseks ette nähtud rahastamise lähtesumma perioodil 1. märtsist 2008 kuni 31. augustini 2008 on 1 653 000 eurot.”.

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Artikkel 3

Avaldamine

Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Luxembourg, 23. juuni 2008

Nõukogu nimel

eesistuja

I. JARC


(1)  ELT L 43, 19.2.2008, lk 26.

(2)  ELT L 137, 27.5.2008, lk 52.


Top