32000R2855

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2855/2000,

27. detsember 2000,

teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2559/2000, [2] eriti selle artiklit 9,

ning arvestades järgmist:

(1) Nimetatud määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed, mis käsitlevad käes-oleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimist.

(2) Määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestati koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad. Neid eeskirju kohaldatakse ka mis tahes muu täielikult või osaliselt koondnomenklatuuril põhineva või sellele mis tahes täiendavaid alajaotisi lisava nomenklatuuri suhtes, mis kehtestatakse konkreetsete ühenduse sätetega tariifi kohaldamist ja teisi kaubavahetusega seotud meetmeid silmas pidades.

(3) Vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käes-olevale määrusele lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad 3. veerus esitatud põhjenduste alusel klassifitseerida 2. veerus näidatud CN-koodide alla.

(4) On asjakohane, et järgides ühenduses kehtivaid meetmeid, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemide ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse kontrolliga nimetatud toodete ühendusse importimisel, võivad siduva tariifiinformatsiooni pidajad vastavalt nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92 (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, [3] viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 2700/2000 [4] artikli 12 lõike 6 sätetele 60 päeva jooksul jätkuvalt tugineda sellisele liikmesriikide tolliasutuste antud siduvale tariifiinformatsioonile kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris, mis ei vasta käes-oleva määrusega kehtestatud sätetele.

(5) Käes-oleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse koondnomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus näidatud CN-koodide alla.

Artikkel 2

Kui ühenduses kehtivatest meetmetest, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemi ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse järelevalvega nende importimisel ühendusse, ei tulene teisiti, võib siduva tariifiinformatsiooni pidaja 60 päeva jooksul vastavalt määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 12 lõikele 6 jätkuvalt tugineda liikmesriikide tolliasutuste antud siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei vasta käes-oleva määruse sätetele.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 27. detsember 2000

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Frederik Bolkestein

[1] EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

[2] EÜT L 293, 22.11.2000, lk 1.

[3] EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1.

[4] EÜT L 311, 12.12.2000, lk 17.

--------------------------------------------------

LISA

Kauba kirjeldus | CN-kood | Põhjendus |

(1) | (2) | (3) |

1.Tualett-tarbed, mida lennukompaniid reisijatele jagavad (lennu kestel või sihtkohta jõudmisel, kui pagas ei ole kättesaadav) ja kuhu kuuluvad nelinurkne riidest kott (umbes 25 × 16 × 12 cm), mis on seestpoolt vooderdatud plastikuga ja sisaldab väikestes kogustes piiratud kasutamiseks järgmisi tooteid: | 42029291 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning asjaomaste CN-koodide sõnastusega Need esemed ei moodusta rubriiki 9605 kuuluvat isiklike tualett-tarvete reisikomplekti ega üldeeskirja 3b alla kuuluvat komplekti (iga eseme klassifitseerimine eraldi) |

— 1 pudel (40 ml) vedelseepi, | 34012090 | |

— 1 pudel (40 ml) ihupiima, | 33049900 | |

— 1 pudel (40 ml) kölni vett, | 33030090 | |

— 1 ühekordse kasutusega žilett pakis koos habemeajamiskreemi ja habemeveega, | 96050000 | |

— 1 hambahari, | 96032100 | |

— 1 tuub hambapastat, | 33061000 | |

— 1 jalatsipuhastusvahend, | 34051000 | |

— 1 õmblustarvete komplekt, | 96050000 | |

— 3 paberküüneviili, | 68052000 | |

— 1 plastkamm, | 96151100 | |

— 10 tselluloosvatist taskurätikut, | 48182010 | |

— 1 riidehari, | 96039091 | |

— 1 plastkingalusikas, | 39269099 | |

— 1 paar ilma tallata silmakoesusse (100 % puuvilla), | 61159200 | |

— 1 froteest pesukinnas (100 % puuvilla), | 63026000 | |

— 1 silmkoeline nii meestele kui ka naistele sobiv pidžaama, mis koosneb lühikeste käistega T-särgist (50 % polüestrit ja 50 % akrüüli) ja 1 paarist lühikestest pükstest (100 % akrüüli) | 6109903061049390 | |

2.Sirgelõikeline kerge avar silmkoerõivas (100 % puuvilla), ühevärviline, kirjaga "Don't wake the sleepy lion" ja muude esiküljele ja varrukatele trükitud dekoratiivsete kujutistega, ulatub poolde reide (kogupikkusega 90 cm). Rõival on lõhikuta ja trikookangast kandiga ümarkaelus ning lühikesed varrukad. Varrukaotsad ja alumine äär on palistatud(kleit)(Vt foto nr 604) | 61044200 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6, grupi 61 märkusega 9 ning CN-koodide 6104 ja 61044200 sõnastusega Vt ka koondnomenklatuuri selgitavaid märkusi CN-koodide 61044100-61044900 kohta Kõnealust rõivaeset ei saa klassifitseerida öösärgiks, sest oma objektiivsete omaduste poolest võib seda kanda nii voodis kui ka mujal ja seetõttu ei ole see mõeldud ainult või peamiselt ööriietuseks Oma pikkuse tõttu ei saa kõnealust rõivaeset klassifitseerida CN-koodi 6109 alla |

3.Sirgelõikeline kerge avar silmkoerõivas (100 % puuvilla), ühevärviline, kirjaga "Good Night" ja esiküljele trükitud dekoratiivse kujutisega, ulatub poolde reide (kogupikkusega 90 cm), lühikeste varrukategaRõival on lõhikuta ümarkaelus, millel on teise värviga poolringikujuline selgmine sisepasse. Varrukaotstes on erivärviline, kuid samast materjalist trikookangast kant. Rõiva kaelusel ja alumisel äärel on kaunistusõmblused(kleit)(Vt foto nr 605) | 61044200 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6, grupi 61 märkusega 9 ning CN-koodide 6104 ja 61044200 sõnastusega Vt ka koondnomenklatuuri selgitavaid märkusi CN-koodide 61044100-61044900 kohta Kõnealust rõivaeset ei saa klassifitseerida öösärgiks, sest oma objektiivsete omaduste poolest võib seda kanda nii voodis kui ka mujal ja seetõttu ei ole see mõeldud ainult või peamiselt ööriietuseks Oma pikkuse tõttu ei saa kõnealust rõivaeset klassifitseerida CN-koodi 6109 alla |

4.Sirgelõikeline triibuline kerge avar silmkoerõivas (60 % puuvilla, 40 % polüestrit), üle 86 cm pikkusele lapsele (suurusnumbriga üle 86), mille esiküljele on tikitud "Sleep Wear" ja muud tikandid. Rõivas ulatub põlvini (kogupikkus 82 cm)Sellel on trikookangast kandiga ümarkaelus, osalise lõhikuga, mis suletakse nööpkinnisega parem pool üle vasaku, ja lühikesed varrukadRõiva kaelusel, varrukaotstes ja alumisel äärel on trikookangast kandiga kaunistusääris. Rõivaeseme alumine äär on kaarjas ja sellel on umbes 10 cm pikkused külglõhikud(tüdrukute kleit)(Vt foto nr 606) | 61044200 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjade 1 ja 6, XI jaotise märkuse 2(A), jaotise XI alamrubriigi märkuse 2(A), grupi 61 märkusega 9 ning CN-koodide 6104 ja 61044200 sõnastusega Vt ka koondnomenklatuuri selgitavaid märkusi CN-koodide 61044100-61044900 kohta Kõnealust rõivaeset ei saa klassifitseerida öösärgiks, sest oma objektiivsete omaduste poolest võib seda kanda nii voodis kui ka mujal ja seetõttu ei ole see mõeldud ainult või peamiselt ööriietuseks Oma pikkuse tõttu ei saa kõnealust rõivaeset klassifitseerida CN-koodi 6109 alla |

5.Komplekt kolmest jaemüügiks pakendatud rõivaesemest, mille moodustavad: | | |

a)ühevärviline sünteeskiududest (100 % polüamiid) rõivas (v.a silmkoeline), mis katab ülakeha kuni puusadeni (kogupikkus: 67 cm), trikoovoodrigaRõival on kõrge kaelus, väljavõetav kapuuts, see on eest täielikult avatav ja suletav tõmblukuga, mille üle käibvasakultparemaletrukkidega kinnitatav kaitseklapp. Rõival on pikad varrukad, mille otstes on takjapaelad. Kaeluses on pingutuspael ja rõiva allosa on elastneRõival on vöökohast kõrgemal kaks tõmblukuga sisetaskut ja vöökohast allpool kaks välistaskut, millel on trukkidega kinnitatavad kaitseklapid. Rõiva ees ja taga on tuulekaitseklapid, millele on võimalik kinnitada ujuk(Anorak)(Vt foto nr 607 A) | 62019300 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjade 1 ja 6, XI jaotise märkuse 13, grupi 62 märkustega 3(b) ja 8 ning CN-koodide 6201 ja 62019300 sõnastusega Võttes arvesse, et nendel rõivaesemetel ei ole sama struktuur, värv, koostis või stiil, ei saa neid klassifitseerida "komplektina" vastavalt gruppide 61 ja 62 märkusele 3(b) Vt ka koondnomenklatuuri selgitavaid märkusi CN-koodide 62019100-62019900 kohta |

b)ühevärviline keemilistest kiududest silmkoerõivas, mis katab keha ülemistosakunivöökohani (kogupikkus: 65 cm), osalise vooderdusega ees ja varrukatelRõival on kõrge kaelus, see on eest täielikult avatav ja suletav tõmblukuga, pikad elastsete otstega varrukad ja rõiva allosas pingutuspael. Rõival on ees vöökoha kõrgusel kaks tõmblukuga sisetaskut ning see on tehtud lõigatud ja kokkuõmmeldud tükkidest(tuulepluus)(Vt foto nr 607 B) | 61023090 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjade 1 ja 6, XI jaotise märkuse 13, grupi 61 märkustega 3(b) ja 9 ning CN-koodide 6102, 610230 ja 61023090 sõnastusega Võttes arvesse, et nendel rõivaesemetel ei ole sama struktuur, värv, koostis või stiil, ei saa neid klassifitseerida "komplektina" vastavalt gruppide 61 ja 62 märkusele 3(b) Vt ka koondnomenklatuuri selgitavaid märkusi rubriigi 6102 kohta |

c)sünteetilistest kiududest (100 % polüamiidi) ühevärvilised silmkoepüksid, mis katavad alakeha kuni pahkluudeni ja millel on silmkoeline vooder ja kaks sisetaskutRõivas on eest osaliselt avatav tõmblukuga, mille üle käib vasakult paremale trukkidega kinnitatav kaitseklappPükste mõlema sääre külgedel on kogu pikkuse ulatuses tõmblukud, mida katavad takjapaelaga kinnikäivad kaitseklapid, ja püksi otsi saab takjapaela abil pingutada(püksid)(Vt foto nr 607 C) | 62034319 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjade 1 ja 6, XI jaotise märkuse 13, grupi 62 märkustega 3(b) ja 8 ning CN-koodide 6203, 620343 ja 62034319 sõnastusega Võttes arvesse, et nendel rõivaesemetel ei ole sama struktuur, värv, koostis või stiil, ei saa neid klassifitseerida "komplektina" vastavalt gruppide 61 ja 62 märkusele 3(b) |

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------