EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R2855

Komisijas Regula (EK) Nr. 2855/2000 (2000. gada 27. decembris) par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

OJ L 332, 28.12.2000, p. 41–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 011 P. 91 - 98
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 013 P. 105 - 112
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 013 P. 105 - 112
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 017 P. 101 - 108

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2855/oj

32000R2855



Oficiālais Vēstnesis L 332 , 28/12/2000 Lpp. 0041 - 0048


Komisijas Regula (EK) Nr. 2855/2000

(2000. gada 27. decembris)

par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2559/2000 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,

tā kā:

(1) Lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā dotās kombinētās nomenklatūras vienotu piemērošanu, ir jāparedz pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

(2) Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir paredzēti kombinētās nomenklatūras interpretācijas vispārīgie noteikumi. Šie vispārīgie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kuras pamatā pilnībā vai daļēji ir kombinētā nomenklatūra vai kura papildina to ar apakšnodaļām, un kura ieviesta ar īpašiem Kopienas noteikumiem par tarifu vai citu pasākumu piemērošanu preču tirdzniecībā.

(3) Atbilstīgi minētajiem vispārīgajiem noteikumiem preces, kas aprakstītas šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē, jāklasificē ar KN kodiem, kas norādīti tabulas 2. ailē, pamatojoties uz 3. ailē izklāstītajiem iemesliem.

(4) Būtu lietderīgi, ka — ievērojot Kopienas noteikumus par divkāršās pārbaudes sistēmām, kā arī iepriekšēju un retrospektīvu Kopienas uzraudzību pār tekstilizstrādājumiem, tos importējot Kopienā, — uz saistošu izziņu par tarifu, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā sniedz dalībvalstu muitas dienesti, bet kas neatbilst šai regulai, personas, kuru rīcībā ir šāda informācija, varētu turpināt atsaukties 60 dienas, pamatojoties uz 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2700/2000 [4].

(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst Muitas kodeksa komitejas atzinumam,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Preces, kas aprakstītas pielikuma tabulas 1. ailē, kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar KN kodiem, kas norādīti pielikuma tabulas 2. ailē.

2. pants

Ievērojot Kopienas noteikumus attiecībā uz divkāršās pārbaudes sistēmām un iepriekšēju un retrospektīvu Kopienas uzraudzību pār tekstilizstrādājumiem, tos importējot Kopienā, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu 60 dienas var turpināt izmantot dalībvalstu muitas dienestu sniegtu saistošu izziņu par tarifiem, lai gan tā neatbilst šīs regulas noteikumiem.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2000. gada 27. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Frederik Bolkestein

[1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

[2] OV L 293, 22.11.2000., 1. lpp.

[3] OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.

[4] OV L 311, 12.12.2000., 17. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Apraksts | KN kods | Pamatojums |

(1) | (2) | (3) |

1.Tualetes komplekti, kurus aviosabiedrības izdala pasažieriem (vai nu lidojuma laikā, vai galamērķī, ja ir nozaudēta bagāža) un kuros ietilpst taisnstūraina drānas soma (aptuveni 25 x 16 x 12 cm), kuras iekšpuse izklāta ar plastmasu un kurā ievieto šādas lietas nelielā daudzumā un ierobežotai lietošanai: | 42029291 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma un pēc attiecīgo KN kodu teksta. Šie priekšmeti nav uzskatāmi ne par ceļojumu komplektiem personiskajai tualetei, kas iekļauti pozīcijā 9605, ne par komplektiem, kas minēti 3.b vispārējā noteikumā (katru no šiem priekšmetiem klasificē atsevišķi). |

- 1 pudele (40 ml) šķidro ziepju | 34012090 | |

- 1 pudele (40 ml) ķermeņa losjona | 33049900 | |

- 1 pudele (40 ml) odekolona | 33030090 | |

- 1 vienreizējās lietošanas skuveklis, skūšanās putas un losjons pēc skūšanās vienā iepakojumā | 96050000 | |

- 1 zobu suka | 96032100 | |

- 1 tūbiņa zobu pastas | 33061000 | |

- 1 apavu tīrītājs | 34051000 | |

- 1 šūšanas komplekts | 96050000 | |

- 3 kartona nagu vīles | 68052000 | |

- 1 plastmasas ķemme | 96151100 | |

- 10 celulozes vates salvetes | 48182010 | |

- 1 drēbju suka | 96039091 | |

- 1 plastmasas apavu lāpstiņa | 39269099 | |

- 1 pāris trikotāžas čību bez zolēm (100 % kokvilnas) | 61159200 | |

- 1 tualetes cimds no dvieļu frotē auduma vai līdzīga frotē auduma (100 % kokvilnas) | 63026000 | |

- 1 trikotāžas unisex pidžama, kas sastāv no T-krekla ar īsām piedurknēm (50 % poliestera, 50 % akrila) un vienām īsām biksēm (100 % akrila) | 6109903061049390 | |

2.Taisni piegriezts, viegls, vaļīgs vienkrāsas trikotāžas ģērbs (100 % kokvilnas) ar uzdruku "Don't wake the sleepy lion" un citiem dekoratīviem motīviem, kas uzdrukāti uz ģērba priekšdaļas un uz piedurknēm, garumā līdz kāju lielu vidum (kopējais garums 90 cm). Ģērbam ir apaļa kakla līnija bez atvēruma, kas apdarināta ar trikotāžas drānas piestiprinātu apmali, un īsas piedurknes. Piedurkņu galos un ģērba lejasdaļā ir eģe.(ģērbs)(Sk. fotogrāfiju Nr. 604) | 61044200 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, 9. piezīmes attiecībā uz 61. nodaļu un KN kodu 6104 un 61044200 teksta. Sk. arī kombinētās nomenklatūras skaidrojošās piezīmes attiecībā uz KN kodiem no 61044100 līdz 61044900. Preci neklasificē kā nakts ģērbu, jo tā īpašību dēļ to var valkāt gan gultā, gan citviet un tādējādi to nav paredzēts valkāt tikai un vienīgi vai pārsvarā kā nakts apģērbu. Ģērba garuma dēļ to nevar klasificēt KN kodā 6109. |

3.Taisni piegriezts, viegls, vaļīgs vienkrāsas trikotāžas ģērbs (100 % kokvilnas) ar dekoratīvu motīvu un uzdruku "Good Night" uz ģērba priekšdaļas, garumā līdz kāju lielu vidum (kopējais garums 90 cm), ar īsām piedurknēm.Ģērbam ir apaļa kakla līnija bez atvēruma, aizmugures daļā ir pusapļa ielaidums citā krāsā. Piedurkņu gali ir apdarināti ar citas krāsas, bet tās pašas drānas piestiprinātu apmali. Ģērba kakla līnija un apakšmala nošūta ar dekoratīvu vīli(ģērbs)(Sk. fotogrāfiju Nr. 605) | 61044200 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, 9. piezīmes attiecībā uz 61. nodaļu un KN kodu 6104 un 61044200 teksta. Sk. arī kombinētās nomenklatūras skaidrojošās piezīmes attiecībā uz KN kodiem no 61044100 līdz 61044900. Preci neklasificē kā nakts ģērbu, jo tā īpašību dēļ to var valkāt gan gultā, gan citviet un tādējādi to nav paredzēts valkāt tikai un vienīgi vai pārsvarā kā nakts apģērbu. Ģērba garuma dēļ to nevar klasificēt KN kodā 6109. |

4.Taisni piegriezts, svītrots, viegls, vaļīgs trikotāžas ģērbs (60 % kokvilnas, 40 % poliestera) bērniem, kuru augums pārsniedz 86 cm (komercizmērs lielāks par 86), ar adatotu uzrakstu "Sleep Wear" un citiem izšuvumiem ģērba priekšdaļā. Ģērba garums ir līdz celim (kopējais garums — 82 cm).Ģērbam ir apaļa kakla līnija ar trikotāžas drānas piestiprinātu apmali un ar daļēju atvērumu ar pogu — atvērumu aizver, labajai pusei pārklājot kreiso, — un īsas piedurkne.Kakla līnija, piedurkņu gali un ģērba lejasdaļa ir apdarināta ar trikotāžas drānas piestiprinātu apmali ar dekoratīvu malu. Ģērba lejasdaļa ir ieliekta, sānos ir aptuveni 10 cm gari šķēlumi.(meiteņu kleita)(Sk. fotogrāfiju Nr. 606) | 61044200 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, 2. A piezīmes attiecībā XI sadaļu, 9. piezīmes attiecībā uz 61. nodaļu un KN kodu 6104 un 61044200 teksta. Sk. arī kombinētās nomenklatūras skaidrojošās piezīmes attiecībā uz KN kodiem no 61044100 līdz 61044900. Preci neklasificē kā nakts ģērbu, jo tā īpašību dēļ to var valkāt gan gultā, gan citviet un tādējādi to nav paredzēts valkāt tikai un vienīgi vai pārsvarā kā nakts apģērbu. Ģērba garuma dēļ to nevar klasificēt KN kodā 6109. |

5.Trīs ģērbu komplekts, sagatavots mazumtirdzniecībai, kura sastāvā ietilpst: | | |

a)vienkrāsas ģērbs, kas austs no sintētiskām šķiedrām (100 % poliamīda), paredzēts valkāšanai ķermeņa augšdaļā, sniedzas līdz gurniem (kopējais garums: 67 cm), ar trikotāžas oderi.Ģērbam ir augsta apkakle, integrēta kapuce, pilnīgs atvērums priekšdaļā ar rāvējslēdzēja aizdari un aizsargājošu pārloku aizdari (kreisā puse pāri labajai) ar spiedpogām. Ģērbam ir garas piedurknes ar elastīgu savilkumu un velcro aizdari piedurkņu lejasdaļā. Apkakle ir savelkama ar auklu, ģērba lejasdaļā — elastīgs savilkums.(siltā virsjaka)(Sk. fotogrāfiju Nr. 607 A) | 62019300 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, 13. piezīmes attiecībā uz XI iedaļu, 3.b un 8. piezīmi attiecībā uz 62. nodaļu un KN kodu 6201 un 62019300 teksta. Tā kā šie ģērbi ir no dažādiem audumiem, dažādās krāsās un dažādu modeļu vai stilu, tad, ievērojot 61. un 62. nodaļai piemērojamo 3.b piezīmi, tos nevar klasificēt kā "ansambli". Sk. arī kombinētās nomenklatūras skaidrojošās piezīmes attiecībā uz KN kodiem no 62019100 līdz 62019900. |

b)vienkrāsas trikotāžas ģērbs no ķīmiskām šķiedrām, paredzēts ķermeņa augšdaļai, garumā mazliet zem jostas līnijas (kopējais garums 65 cm), ar daļēju oderējumu priekšdaļā un piedurknēs.Ģērbam ir augsta, pieguloša apkakle, pilnīgs atvērums priekšdaļā ar rāvējslēdzēja aizdari un garas piedurknes ar elastīgu savilkumu piedurkņu galos un ar auklu ģērba apakšdaļā. Ģērba priekšdaļā jostasvietas līmenī ir divas iekškabatas ar rāvējslēdzēju aizdari, ģērbs darināts no grieztiem un sašūtiem gabaliem.(vējjaka)(Sk. fotogrāfiju Nr. 607 B) | 61023090 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, 13. piezīmes attiecībā uz XI sadaļu, 3.b un 9. piezīmes attiecībā uz 61. nodaļu un KN kodu 6102, 610230 un 61023090 teksta. Tā kā šie ģērbi ir no dažādiem audumiem, dažādās krāsās un dažādu modeļu vai stilu, tad, ievērojot 61. un 62. nodaļai piemērojamo 3.b piezīmi, tos nevar klasificēt kā "ansambli". Sk. arī kombinētās nomenklatūras skaidrojošās piezīmes attiecībā uz pozīciju 6102. |

c)vienkrāsas bikses, kas austs no sintētiskām šķiedrām (100 % poliamīda), paredzētas valkāšanai ķermeņa apakšdaļā, sniedzas līdz potītēm, ar austu oderi un divām iekškabatām.Bikšu priekšdaļā ir daļējs atvērums ar rāvējslēdzēja aizdari un spiedpogu uz pārloka, kas aizveras, kreisajai pusei pārklājot labo.Bikšu abās starās visā to garumā ir rāvējslēdzēji, kurus sedz aizsargājoši pārloki ar velcro aizdari; bikšu galus var savilkt ar velcro auklu.(bikses)(Sk. fotogrāfiju Nr. 607 C) | 62034319 | Klasifikāciju nosaka pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma, 13. piezīmes attiecībā uz XI iedaļu, 3.b un 8. piezīmes attiecībā uz 62. nodaļu un KN kodu 6203, 620343 un 62034319 teksta. Tā kā šie ģērbi ir no dažādiem audumiem, dažādās krāsās un dažādu modeļu vai stilu, tad, ievērojot 61. un 62. nodaļai piemērojamo 3.b piezīmi, tos nevar klasificēt kā "ansambli". |

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

Top