This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L0368
Eleventh Council Directive 80/368/EEC of 26 March 1980 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - exclusion of the French overseas departments from the scope of Directive 77/388/EEC
Üheteistkümnes nõukogu direktiiv, 26. märts 1980, kumuleeruvaid käibemakse käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta — Prantsusmaa ülemeredepartemangude väljaarvamine direktiivi 77/388/EMÜ kohaldamisalast
Üheteistkümnes nõukogu direktiiv, 26. märts 1980, kumuleeruvaid käibemakse käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta — Prantsusmaa ülemeredepartemangude väljaarvamine direktiivi 77/388/EMÜ kohaldamisalast
EÜT L 90, 3.4.1980, p. 41–41
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; kehtetuks tunnistatud 32006L0112
Euroopa Liidu Teataja L 090 , 03/04/1980 Lk 0041 - 0041
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 1 Köide 2 Lk 0003
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 09 Köide 1 Lk 0120
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 1 Köide 2 Lk 0003
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 09 Köide 1 Lk 0125
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 09 Köide 1 Lk 0125
Üheteistkümnes nõukogu direktiiv, 26. märts 1980, kumuleeruvaid käibemakse käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta — Prantsusmaa ülemeredepartemangude väljaarvamine direktiivi 77/388/EMÜ kohaldamisalast (80/368/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 99 ja 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: asutamislepingu artikli 227 lõike 2 kohaselt peavad ühenduse institutsioonid kandma asutamislepingus sätestatud korras hoolt Prantsusmaa ülemeredepartemangude majandusliku ja ühiskondliku arengu võimaldamise eest; 10. oktoobril 1978 asjas nr 148/77 Euroopa Ühenduste Kohtu tehtud otsuse kohaselt kehtivad asutamisleping ja teisesed õigusaktid Prantsusmaa ülemeredepartemangude suhtes, kui ühenduse institutsioonid ei ole otsustanud võtta meetmeid, mis on kohandatud just nende departemangude majanduslikele ja ühiskondlikele oludele; Prantsusmaa ülemeredepartemangude geograafilise asendi ja majandusliku ja ühiskondliku olukorra tõttu tuleks need nõukogu direktiiviga 77/388/EMÜ [1] kehtestatud ühise käibemaksusüsteemi kohaldamisalast välja arvata; käesoleva direktiivi rakendamine ei eelda liikmesriikide õigusnormide muutmist, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 "— Prantsuse Vabariik: - ülemeredepartemangud." Artikkel 2 Käesolevat direktiivi kohaldatakse 1. jaanuarist 1979. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. märts 1980 Nõukogu nimel eesistuja G. Marcora [1] EÜT L 145, 13.6.1977, lk 1. --------------------------------------------------