ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2011.101.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 101

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

54. köide
1. aprill 2011

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

ARVAMUSED

Euroopa Andmekaitseinspektor

2011/C 101/01

Euroopa andmekaitseinspektori arvamuslõhkeainete lähteainete turustamist ja kasutamist käsitleva määruse ettepaneku kohta

1

2011/C 101/02

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus, mis käsitleb komisjoni teatist Euroopa Parlamendile ja nõukogule – „ELi sisejulgeoleku strateegia toimimine: viis sammu turvalisema Euroopa suunas”

6

2011/C 101/03

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus Euroopa Parlamendi ja nõukogu muudetud ettepaneku kohta, mis käsitleb sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi kehtestamist määruse (EÜ) nr (…/…) (millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku või kodakondsuseta isiku esitatud rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest) tõhusa kohaldamise eesmärgil

14

2011/C 101/04

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti (ENISA) kohta

20

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2011/C 101/05

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.6076 – Orangina Schweppes/Européenne d'Embouteillage) (1)

25

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2011/C 101/06

Euro vahetuskurss

26

Kontrollikoda

2011/C 101/07

Eriaruanne nr 1/2011 „Kas komisjonipoolse välisabi korraldamise üleandmine peakorterilt delegatsioonidele on parandanud abi andmist?”

27

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2011/C 101/08

Belgia riiklik menetlus piiratud liiklusõiguste andmiseks

28

2011/C 101/09

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes (1)

34

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2011/C 101/10

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6144 – Giesecke & Devrient/Wincor Nixdorf International/BEB Industrie-Elektronik) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

36

2011/C 101/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6182 – MAN/MAN Camions et Bus/MAN Truck & Bus Belgium) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

38

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2011/C 101/12

Teade Ibrahim Hassan Tali Al-Asirile, kes on komisjoni määruse (EL) nr 317/2011 alusel lisatud nõukogu määruse (EÜ) nr 881/2002 (millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud) artiklites 2, 3 ja 7 osutatud loetelusse

39

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET