ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2013.333.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 333

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

56. köide
12. detsember 2013

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1320/2013, 3. detsember 2013, millega parandatakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 385/2012 põllumajandusettevõtte tulude kindlaksmääramiseks ja majandustegevuse analüüsimiseks koostatava põllumajandusaruande vormi kohta

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1321/2013, 10. detsember 2013, millega kehtestatakse loetelu lubatud suitsutuspreparaatidest-esmatoodetest, mida kasutatakse sellisel kujul toidus või selle pinnal ja/või esmatoodetest saadud suitsutuspreparaatide valmistamiseks (1)

54

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1322/2013, 11. detsember 2013, teatavatele, Norrast pärit nõukogu määrusega (EÜ) nr 1216/2009 hõlmatud põllumajandussaaduste töötlemisel saadud kaupadele 2014. aastaks liitu piiramatu tollimaksuvaba sissepääsu andmise kohta

68

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1323/2013, 11. detsember 2013, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

70

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1324/2013, 11. detsember 2013, millega määratakse kindlaks ekspordilitsentside väljaandmise heakskiiduprotsent, millega lükatakse tagasi ekspordilitsentsitaotlused ja millega peatatakse ekspordilitsentsitaotluste esitamine kvoodivälise suhkru puhul

72

OTSUSED

2013/744/EL

*

Nõukogu otsus, 9. detsember 2013, Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) tubaka tarbimise leviku vähendamise raamkonventsiooni juurde kuuluva tubakatoodetega ebaseadusliku kauplemise tõkestamise protokolli Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta seoses protokolli nende sätetega, mis käsitlevad kohustusi seoses õigusalase koostööga kriminaalasjades, kuritegude määratlemise ja politseikoostööga

73

2013/745/EL

*

Nõukogu otsus, 9. detsember 2013, Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) tubaka tarbimise leviku vähendamise raamkonventsiooni juurde kuuluva tubakatoodetega ebaseadusliku kauplemise tõkestamise protokolli Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta seoses protokolli nende sätetega, mis ei käsitle kohustusi seoses õigusalase koostööga kriminaalasjades, kuritegude määratlemise ja politseikoostööga

75

2013/746/EL

*

Nõukogu otsus, 10. detsember 2013, millega muudetakse nõukogu kodukorda

77

2013/747/EL, Euratom

*

Komisjoni rakendusotsus, 10. detsember 2013, millega lubatakse Ühendkuningriigil kasutada käibemaksupõhiste omavahendite baasi arvutamiseks teatavaid ligikaudseid arvestusi (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8685 all)

79

2013/748/EL, Euratom

*

Komisjoni rakendusotsus, 10. detsember 2013, millega antakse Horvaatiale luba kasutada käibemaksupõhiste omavahendite baasi väljaarvutamisel teatavaid ligikaudseid arvestusi (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8688 all)

80

2013/749/EL, Euratom

*

Komisjoni rakendusotsus, 10. detsember 2013, millega antakse Portugalile luba kasutada käibemaksupõhiste omavahendite baasi väljaarvutamisel teatavaid ligikaudseid arvestusi (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8689 all)

81

SUUNISED

2013/750/EL

*

Euroopa Keskpanga suunis, 26. september 2013, millega muudetakse suunist EKP/2012/27 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET2) kohta (EKP/2013/37)

82

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET