bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 068 Lk 77 - 78
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 068 Lk 77 - 78
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 004 Lk 180 - 181
Italiano
Select your language
Official EU languages:
L'accesso al diritto dell'Unione europea
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la
Ricerca avanzata
Documento 32005R2154
Commission Regulation (EC) No 2154/2005 of 23 December 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications ( Sidra de Asturias or Sidra d’Asturies ) [PDO]
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2154/2005, 23. detsember 2005 , millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2400/96 lisa seoses uue nimetuse kandmisega kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse ( Sidra de Asturias või Sidra d’Asturias ) [KPN]
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2154/2005, 23. detsember 2005 , millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2400/96 lisa seoses uue nimetuse kandmisega kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse ( Sidra de Asturias või Sidra d’Asturias ) [KPN]
ELT L 342, 24.12.2005, pagg. 47–48
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 327M, 5.12.2008, pagg. 527–529
(MT)
In vigore
Lingua
HTML
PDF
Gazzetta ufficiale
|
24.12.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 342/47 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2154/2005,
23. detsember 2005,
millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2400/96 lisa seoses uue nimetuse kandmisega kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse (“Sidra de Asturias” või “Sidra d’Asturias”) [KPN]
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõikeid 3 ja 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 6 lõikele 2 avaldati Hispaania taotlus nimetuse “Sidra de Asturias” või “Sidra d’Asturias” registreerimiseks Euroopa Ühenduste Teatajas. (2) |
|
(2) |
Kuna komisjonile ei ole esitatud ühtegi määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 7 kohast vastuväidet, tuleb asjaomane nimetus lisada kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesoleva määruse lisas esitatud nimetused lisatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 2400/96 (3) lisasse.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 23. detsember 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 208, 24.7.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).
(2) ELT C 98, 22.4.2005, lk 3.
(3) EÜT L 327, 18.12.1996, lk 11.
LISA
Lepingu I lisas loetletud ja inimtoiduks ettenähtud tooted
Muud I lisa kohased tooted (vürtsid jms)
HISPAANIA
“Sidra de Asturias” või “Sidra d’Asturias” (KPN)