This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2149
Commission Regulation (EC) No 2149/2005 of 23 December 2005 fixing the reduction coefficients to be applied to applications for import licences for bananas originating in the ACP countries for the months of January and February 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2149/2005, 23. detsember 2005 , millega kehtestatakse AKV riikidest pärit banaanide impordilitsentsitaotluste puhul kohaldatavad vähenduskoefitsiendid jaanuariks ja veebruariks 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2149/2005, 23. detsember 2005 , millega kehtestatakse AKV riikidest pärit banaanide impordilitsentsitaotluste puhul kohaldatavad vähenduskoefitsiendid jaanuariks ja veebruariks 2006
ELT L 342, 24.12.2005, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 342/19 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2149/2005,
23. detsember 2005,
millega kehtestatakse AKV riikidest pärit banaanide impordilitsentsitaotluste puhul kohaldatavad vähenduskoefitsiendid jaanuariks ja veebruariks 2006
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. novembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1964/2005 banaanide tariifimäärade kohta, (1)
võttes arvesse nõukogu 9. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 2015/2005 AKV riikidest pärit banaanide impordi kohta nõukogu määrusega (EÜ) nr 1964/2005 (banaanide tariifimäärade kohta) avatud tariifikvoodi raames jaanuaris ja veebruaris 2006, (2) eriti selle artikli 6 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 2015/2005 artikli 5 kohaselt liikmesriikide esitatud ja nimetatud määruse artikli 6 kohaselt komisjonile edastatud impordilitsentsitaotlustega hõlmatakse suuremaid koguseid, nimelt 135 000 tonni ja 25 000 tonni vastavalt kõnealuse määruse II ja III jaotises nimetatud ettevõtjate puhul artikliga 2 kehtestatud saadaval olevate koguste osas. |
|
(2) |
Seepärast tuleks kehtestada iga taotluse suhtes kohaldatav vähendusprotsent, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Määruse (EÜ) nr 2015/2005 II jaotises osutatud ettevõtjate esitatud impordilitsentsitaotluse puhul kohaldatakse 22,039 % suurust vähenduskoefitsienti 135 000 tonni suuruse alamkvoodi piires.
2. Määruse (EÜ) nr 2015/2005 III jaotises osutatud ettevõtjate esitatud impordilitsentsitaotluse puhul kohaldatakse 1,294 % suurust vähenduskoefitsienti 25 000 tonni suuruse alamkvoodi piires.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 23. detsember 2005
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
(1) ELT L 316, 2.12.2005, lk 1.
(2) ELT L 324 , 10.12.2005, lk. 5.