This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TN0326
Case T-326/09: Action brought on 10 August 2009 — E v Parliament
Kohtuasi T-326/09: 10. augustil 2009 esitatud hagi — E versus parlament
Kohtuasi T-326/09: 10. augustil 2009 esitatud hagi — E versus parlament
ELT C 256, 24.10.2009, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 256/32 |
10. augustil 2009 esitatud hagi — E versus parlament
(Kohtuasi T-326/09)
2009/C 256/56
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: E (London, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
Kostja: Euroopa Parlament
Hageja nõuded
|
— |
tühistada Euroopa Parlamendi juhatuse 9. märtsi ja 3. aprilli 2009. aasta otsused, millega muudeti Euroopa Parlamendi liikmete vabatahtlikku täiendavat pensioniskeemi; |
|
— |
mõista kohtukulud välja parlamendilt. |
Väited ja peamised argumendid
Käesolevas hagis palub hageja tühistada Euroopa Parlamendi juhatuse 9. märtsi ja 3. aprilli 2009. aasta otsused, millega muudeti Euroopa Parlamendi liikmete tasusid ja hüvitisi käsitleva otsuse VIII lisas ära toodud täiendavat (vabatahtlikku) pensioniskeemi. Muudatustega kaotati võimalus jääda varem, st alates 50 eluaastast pensionile ja võimalus võtta osa pensionist välja konkreetse summana, samuti tõsteti pensioniiga 60 eluaastalt 63 eluaastale.
Hageja väited ja peamised argumendid on sisuliselt samad või sarnanevad kohtuasjas T-219/09: Balfe jt vs. parlament (1) esitatud väidete ja argumentidega.