This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TN0296
Case T-296/09: Action brought on 30 July 2009 — EFIM v Commission
Kohtuasi T-296/09: 30. juulil 2009 esitatud hagi –EFIM versus komisjon
Kohtuasi T-296/09: 30. juulil 2009 esitatud hagi –EFIM versus komisjon
ELT C 256, 24.10.2009, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.10.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 256/27 |
30. juulil 2009 esitatud hagi –EFIM versus komisjon
(Kohtuasi T-296/09)
2009/C 256/50
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Köln, Saksamaa) (esindaja: Rechtsanwalt D. Ehle)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
— |
Tühistada komisjoni 20. mai 2009. aasta otsus asjas COMP/C-3/39.391 EFIM; |
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja vaidlustab komisjoni 20. mai 2009. aasta otsuse asjas COMP/C-3/39.391 EFIM. Selle otsusega jättis komisjon rahuldamata hageja kaebuse, milles väideti, et tindiprinterite tootjad on tindiampullide turgudel mitmel moel rikkunud EÜ artiklit 81 ja EÜ artiklit 82.
Hagi põhjendusena väidab hageja esiteks, et komisjon ei ole arvestanud mitmete oluliste asjaoludega ning rikkunud sellega hea halduse põhimõtet, hoolsuskohustust ja põhjendamiskohustust ning õigust olla ärakuulatud. Lisaks leiab hageja, et kostja poolt vaidlustatud otsuses antud hinnangud, eelkõige kaebuse menetlemise prioriteetsuse kriteeriumide kohta, on ilmselt väärad ning ebaproportsionaalsed. Lõpetuseks leitakse, et konkurentsi tõhus kaitse hageja poolt välja toodud konkurentsipiirangute vastu on võimalik üksnes kostja poolt, sest siseriiklikel konkurentsiasutustel ja kohtutel on üksnes territoriaalselt piiratud pädevus.