Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991R0964

    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 964/91, 18. aprill 1991, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris

    EÜT L 100, 20.4.1991, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/964/oj

    Date of document:
    18/04/1991
    Date of effect:
    23/04/1991; jõustumine avaldamise kuupäev + 3 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 31991R2293 DATE artikkel 2.2
    Modified by 31991R3411 DATE artikkel 2.2
    Modified by 32005R0705 Muudatus lisa 25/05/2005
    Link

    31991R0964



    Euroopa Liidu Teataja L 100 , 20/04/1991 Lk 0014 - 0015
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 8 Lk 0012
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 8 Lk 0012


    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 964/91,

    18. aprill 1991,

    teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 315/91, [2] eriti selle artiklit 9,

    ning arvestades, et:

    nimetatud määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimisega seotud meetmed;

    määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad ja nimetatud eeskirju kohaldatakse ka teiste osaliselt või täielikult koondnomenklatuuril põhinevate nomenklatuuride või sellele alajaotisi lisavate nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud ühenduse erisätetega kaubavahetusega seotud tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks;

    vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesolevale määrusele lisatud tabeli veerus 1 kirjeldatud kaubad klassifitseerida vastava veerus 2 näidatud CN-koodi alla veerus 3 esitatud põhjustel;

    käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Lisatud tabeli veerus 1 kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse edaspidi koondnomenklatuuris vastavate nimetatud tabeli veerus 2 näidatud CN-koodide alla.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Käesolevat määrust kohaldatakse lisa toote nr 1 suhtes 30. aprillist 31. detsembrini 1991 ja lisa toote nr 2 suhtes alates 1. augustist 1991.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 18. aprill 1991

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Christiane Scrivener

    [1] EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

    [2] EÜT L 37, 9.2.1991, lk 24.

    --------------------------------------------------

    LISA

    Kauba kirjeldus | Klassifikatsioon CN-kood | Põhjendus |

    (1) | (2) | (3) |

    piimarasv | 5,8 |

    vadakuvalk | 74,3 |

    (kuivkaalus 78,9) |

    laktoos | 6,0 |

    tuhk | 2,9 |

    | | 04049033 | Klassifikatsioon on kindlaks määratud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 0404, 040490 ja 04049033 tekstidega. Vadakupulbrist oluliselt erinev valgu-, laktoosi- ja piimarasvasisaldus välistab toote liigitamise CN-koodi 040410 alla. |

    2. Seened liigist Agaricus, täielikult keedetud. Seened on asetatud vette, millele võib olla lisatud soola ja/või sidrunhapet ja/või vääveldioksiidi (SO2) ja mis on jahutatud.

    Nimetatud seeni, mis pole jaemüügipakendites, kasutatakse üldjuhul lähteainena konservitööstuses. | 20031010 | Klassifikatsioon on kindlaks määratud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6, grupi 20 täiendava märkusega 1 ja CN-koodide 2003, 200310 ja 20031010 tekstidega. |

    --------------------------------------------------

    Top