This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0382
Case C-382/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 12 November 2020 –Ralph Pethke v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (Appeal — Civil Service — Official — Internal reorganisation of the services of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) — Redeployment — Article 7 of the Staff Regulations of Officials of the European Union — Covert penalty — Interests of the service — Equivalence of posts — Obligation to state reasons — Distortion of the facts — Psychological harassment — Article 12a of the Staff Regulations of Officials of the European Union)
Asunto C-382/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de noviembre de 2020 — Ralph Pethke / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) [Recurso de casación — Función pública — Funcionario — Reorganización interna de los servicios de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) — Cambio de destino — Artículo 7 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Sanción encubierta — Interés del servicio — Equivalencia de los puestos de trabajo — Obligación de motivación — Desnaturalización de los hechos — Acoso psicológico — Artículo 12 bis del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea]
Asunto C-382/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de noviembre de 2020 — Ralph Pethke / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) [Recurso de casación — Función pública — Funcionario — Reorganización interna de los servicios de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) — Cambio de destino — Artículo 7 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Sanción encubierta — Interés del servicio — Equivalencia de los puestos de trabajo — Obligación de motivación — Desnaturalización de los hechos — Acoso psicológico — Artículo 12 bis del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea]
DO C 19 de 18.1.2021, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.1.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 19/6 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de noviembre de 2020 — Ralph Pethke / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)
(Asunto C-382/19 P) (1)
(Recurso de casación - Función pública - Funcionario - Reorganización interna de los servicios de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) - Cambio de destino - Artículo 7 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea - Sanción encubierta - Interés del servicio - Equivalencia de los puestos de trabajo - Obligación de motivación - Desnaturalización de los hechos - Acoso psicológico - Artículo 12 bis del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea)
(2021/C 19/07)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Recurrente: Ralph Pethke (representante: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
Otra parte en el procedimiento: Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (representantes: A. Lukošiūtė y B. Wägenbaur, Rechtsanwälte)
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
2) |
Condenar al Sr. Ralph Pethke a cargar con sus propias costas y con las de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO). |