This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0245
Case C-245/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Ordinario di Udine — Italy) — Tecnoservice Int. Srl, in liquidation v Poste Italiane SpA (Reference for a preliminary ruling — Payment services in the internal market — Directive 2007/64/EC — Article 74(2) — Payment order by credit transfer — Incorrect unique identifier provided by the payer — Execution of the payment transaction on the basis of the unique identifier — Liability of the payee’s payment service provider)
Asunto C-245/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de marzo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Udine — Italia) — Tecnoservice Int. Srl en administración concursal/Poste Italiane SpA (Procedimiento prejudicial — Servicios de pago en el mercado interior — Directiva 2007/64/CE — Artículo 74, apartado 2 — Orden de pago por transferencia — Identificador único incorrecto facilitado por el ordenante — Ejecución de la operación de pago con arreglo al identificador único — Responsabilidad del proveedor de servicios de pago del beneficiario)
Asunto C-245/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de marzo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Udine — Italia) — Tecnoservice Int. Srl en administración concursal/Poste Italiane SpA (Procedimiento prejudicial — Servicios de pago en el mercado interior — Directiva 2007/64/CE — Artículo 74, apartado 2 — Orden de pago por transferencia — Identificador único incorrecto facilitado por el ordenante — Ejecución de la operación de pago con arreglo al identificador único — Responsabilidad del proveedor de servicios de pago del beneficiario)
DO C 187 de 3.6.2019, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 187/28 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de marzo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Udine — Italia) — Tecnoservice Int. Srl en administración concursal/Poste Italiane SpA
(Asunto C-245/18) (1)
(Procedimiento prejudicial - Servicios de pago en el mercado interior - Directiva 2007/64/CE - Artículo 74, apartado 2 - Orden de pago por transferencia - Identificador único incorrecto facilitado por el ordenante - Ejecución de la operación de pago con arreglo al identificador único - Responsabilidad del proveedor de servicios de pago del beneficiario)
(2019/C 187/32)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale ordinario di Udine
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Tecnoservice Int. Srl, en administración concursal
Demandada: Poste Italiane SpA
Fallo
El artículo 74, apartado 2, de la Directiva 2007/64/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de noviembre de 2007, sobre servicios de pago en el mercado interior, por la que se modifican las Directivas 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE y 2006/48/CE y por la que se deroga la Directiva 97/5/CE, debe interpretarse en el sentido de que, cuando una orden de pago se ejecute de acuerdo con el identificador único facilitado por el usuario de servicios de pago y tal identificador no corresponda al nombre del beneficiario indicado por ese mismo usuario, la limitación de la responsabilidad del proveedor de servicios de pago establecida en esta disposición se aplicará tanto al proveedor de servicios de pago del ordenante como al proveedor de servicios de pago del beneficiario.