This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0747
Case T-747/17: Judgment of the General Court of 30 April 2019. — UPF v Commission (State aid — Corporate tax exemption scheme implemented by France in favour of its ports — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market — Existing aid — Concept of economic activity — Obligation to state reasons — Distortions of competition and effect on trade between Member States — Principle of sound administration)
Asunto T-747/17: Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019 — UPF/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen de exención del impuesto de sociedades aplicado por Francia en favor de sus puertos — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado interior — Ayudas existentes — Concepto de actividad económica — Obligación de motivación — Distorsión de la competencia y repercusión en los intercambios comerciales entre Estados miembros — Principio de buena administración»)
Asunto T-747/17: Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019 — UPF/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen de exención del impuesto de sociedades aplicado por Francia en favor de sus puertos — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado interior — Ayudas existentes — Concepto de actividad económica — Obligación de motivación — Distorsión de la competencia y repercusión en los intercambios comerciales entre Estados miembros — Principio de buena administración»)
DO C 220 de 1.7.2019, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 220/36 |
Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2019 — UPF/Comisión
(Asunto T-747/17) (1)
(«Ayudas de Estado - Régimen de exención del impuesto de sociedades aplicado por Francia en favor de sus puertos - Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado interior - Ayudas existentes - Concepto de actividad económica - Obligación de motivación - Distorsión de la competencia y repercusión en los intercambios comerciales entre Estados miembros - Principio de buena administración»)
(2019/C 220/45)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Union des Ports de France — UPF (París, Francia) (representantes: C. Vannini y E. Moraïtou, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Stromsky y S. Noë, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE y por el que se solicita la anulación de la Decisión (UE) 2017/2116 de la Comisión, de 27 de julio de 2017, relativa al régimen de ayudas n.o SA.38398 (2016/C, ex 2015/E) aplicado por Francia — Impuestos portuarios en Francia.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas a la Union des ports de France — UPF. |