This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0065
Case C-65/11: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 April 2013 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 11 — National legislation allowing the inclusion of non-taxable persons in a group of persons that may be regarded as a single taxable person for purposes of VAT — Consultation of the VAT Committee)
Asunto C-65/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de abril de 2013 — Comisión Europea/Reino de los Países Bajos (Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — Directiva 2006/112/CE — Artículos 9 y 11 — Legislación nacional que permite la inclusión de personas que no son sujetos pasivos en un grupo de personas que pueden ser consideradas como un solo sujeto pasivo del IVA — Consulta al Comité del IVA)
Asunto C-65/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de abril de 2013 — Comisión Europea/Reino de los Países Bajos (Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — Directiva 2006/112/CE — Artículos 9 y 11 — Legislación nacional que permite la inclusión de personas que no son sujetos pasivos en un grupo de personas que pueden ser consideradas como un solo sujeto pasivo del IVA — Consulta al Comité del IVA)
DO C 171 de 15.6.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 171/3 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de abril de 2013 — Comisión Europea/Reino de los Países Bajos
(Asunto C-65/11) (1)
(Incumplimiento de Estado - Fiscalidad - Directiva 2006/112/CE - Artículos 9 y 11 - Legislación nacional que permite la inclusión de personas que no son sujetos pasivos en un grupo de personas que pueden ser consideradas como un solo sujeto pasivo del IVA - Consulta al Comité del IVA)
2013/C 171/04
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Nijenhuis, R. Lyal y D. Triantafyllou, agentes)
Demandada: Reino de los Países Bajos (representantes: C. Wissels, M. de Ree y M. Noort, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: República Checa (representante: M. Smolek, agente), Reino de Dinamarca (representantes: inicialmente C. Vang, posteriormente V. Pasternak Jørgensen, agentes), Irlanda (representantes: D. O’Hagan, agente, asistido por G. Clohessy, SC, y N. Travers, BL), República de Finlandia (representantes: H. Leppo y S. Hartikainen, agentes), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: H. Walker, agente, asistido por Hall, QC)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 9 y 11 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO L 347, p. 1) — Inclusión en un grupo IVA de personas que no son sujetos pasivos — Falta de notificación al Comité del IVA de las modificaciones realizadas en la ejecución del régimen de agrupación a efectos del IVA.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión Europea. |
|
3) |
La República Checa, el Reino de Dinamarca, Irlanda, la República de Finlandia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte abonarán sus propias costas. |